Překlad německého slovesa davontreiben

Překlad německého slovesa davontreiben: odcházet pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

davon·treiben

Překlady

Angličtina drift away, move away uncontrollably
Ruština убегать, уходить
španělština alejarse, escaparse
Francouzština s'en aller, s'éloigner
Turečtina kaçmak, uzaklaşmak
Portugalština afastar-se descontroladamente
Italština allontanarsi, fuggire
Rumunština se îndepărta necontrolat
Maďarština eltávolodni
Polština oddalać się, uciekać
Řečtina απομακρύνομαι
Nizozemština afdrijven, wegrijden
Čeština odcházet
Švédština avlägsna sig, försvinna
Dánština fjerne sig ukontrolleret
Japonština 逃げる, 離れる
Katalánština allunyar-se
Finština karkaaminen, poistuminen
Norština fjerne seg ukontrollert
Baskičtina desagertu, ihes egin
Srbština bežati, pobeći
Makedonština непланирано отстапување
Slovinština odstraniti se
Slovenština odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosenština odmaknuti se
Chorvatština odmaknuti se
Ukrajinština вибігати, втікати
Bulharština изчезвам, отдалечавам се
Běloruština аддаляцца, знікнуць
Indonéština terbawa, terhanyut
Vietnamština trôi dạt, trôi đi
Uzbečtina oqib ketmoq
Hindština बह जाना
Čínština 漂走, 飘走
Thajština พัดไป, ลอยไป
Korejština 떠내려가다, 흘러가다
Ázerbájdžánština axıb getmək, sürüklənmək
Gruzínština გატაცება
Bengálština ভেসে যাওয়া
Albánština rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Maráthština वाहून जाणे
Nepálština बग्नु
Telugština కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Lotyština aizdreifēt
Tamilština ஒழுகி போகுதல்
Estonština ära kanduma, ära triivima
Arménština հոսանքով տարվել, տարվել
Kurdština bi av re veçûn
Hebrejštinaלהתרחק
Arabštinaالهروب
Perštinaدور شدن، فرار کردن
Urdštinaبھاگنا، دور ہونا

Přehled
sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

sich unkontrolliert entfernen

Překlady

Angličtina drift away, move away uncontrollably
Ruština убегать, уходить
Portugalština afastar-se descontroladamente
Řečtina απομακρύνομαι
Italština allontanarsi, fuggire
Francouzština s'en aller, s'éloigner
Maďarština eltávolodni
španělština alejarse, escaparse
Čeština odcházet
Ukrajinština вибігати, втікати
Polština oddalać się, uciekać
Rumunština se îndepărta necontrolat
Turečtina kaçmak, uzaklaşmak
Nizozemština afdrijven, wegrijden
Norština fjerne seg ukontrollert
Švédština avlägsna sig, försvinna
Finština karkaaminen, poistuminen
Běloruština аддаляцца, знікнуць
Bulharština изчезвам, отдалечавам се
Chorvatština odmaknuti se
Baskičtina desagertu, ihes egin
Bosenština odmaknuti se
Japonština 逃げる, 離れる
Slovenština odstrániť sa nekontrolovateľne
Slovinština odstraniti se
Dánština fjerne sig ukontrolleret
Katalánština allunyar-se
Makedonština непланирано отстапување
Srbština bežati, pobeći
Hindština बह जाना
Korejština 떠내려가다, 흘러가다
Uzbečtina oqib ketmoq
Maráthština वाहून जाणे
Lotyština aizdreifēt
Kurdština bi av re veçûn
Bengálština ভেসে যাওয়া
Tamilština ஒழுகி போகுதல்
Čínština 漂走, 飘走
Estonština ära kanduma, ära triivima
Arménština հոսանքով տարվել, տարվել
Telugština కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Vietnamština trôi dạt, trôi đi
Thajština พัดไป, ลอยไป
Gruzínština გატაცება
Nepálština बग्नु
Ázerbájdžánština axıb getmək, sürüklənmək
Indonéština terbawa, terhanyut
Albánština rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Arabštinaالهروب
Perštinaدور شدن، فرار کردن
Urdštinaبھاگنا، دور ہونا
Hebrejštinaלהתרחק

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití