Synonyma německého slovesa verleugnen

Synonyma německého slovesa verleugnen (popírat, nepřiznat): unterschlagen, verhehlen, verheimlichen, verschweigen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

verleugnen

Synonyma

a.≡ unterschlagen ≡ verhehlen ≡ verheimlichen ≡ verschweigen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

absichtlich sich nicht zu einem tatsächlichen Sachverhalt bekennen; verheimlichen, verhehlen, nicht eingehen (auf), ungesagt lassen, unerwähnt lassen

Synonyma

≡ unterschlagen ≡ verhehlen ≡ verheimlichen ≡ verschweigen
z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina deny, disavow, disclaim, disown, negate, renege, renounce, repudiate, ...
Ruština отрицать, не признавать, отрекаться, отречься
španělština negar, desmentir, desconocer
Francouzština renier, dénier, désavouer, méconnaitre, nier connaitre, nier connaître
Turečtina inkar etmek, reddetmek, yadsımak
Portugalština desmentir, negar, renegar
Italština negare, rinnegare, riprovare, ripudiare, sconfessare
Rumunština nega, renunța
Maďarština megtagadni, tagadni
Polština wypierać, nie przyznawać się, wyprzeć, zaprzeczać
Řečtina αποκήρυξη, αρνηθεί
Nizozemština ontkennen, verloochenen
Čeština popírat, nepřiznat, popíratpřít, zapírat, zapíratpřít
Švédština förneka, neka
Dánština benægte, fornekte, fornægte
Japonština 否定する, 認めない
Katalánština negar
Finština kieltää, kieltää olemassaolo
Norština benekte
Baskičtina ezeztatu, ukatu
Srbština negirati, oporiti se
Makedonština негира
Slovinština zatajevati, zatajevati resnico
Slovenština nepriznať, poprieť
Bosenština negirati, oporiti
Chorvatština negirati, oporiti se
Ukrajinština заперечувати, не визнавати, зректись
Bulharština не признавам, отричам
Běloruština адмаўляць
Indonéština membantah
Vietnamština phủ nhận
Uzbečtina inkor qilmoq
Hindština इनकार करना
Čínština 否认
Thajština ปฏิเสธ
Korejština 부인하다
Ázerbájdžánština inkar etmek
Gruzínština უარყოფა
Bengálština অস্বীকার করা
Albánština mohoj
Maráthština नकार देणे
Nepálština इनकार गर्नु
Telugština నిరాకరించడం
Lotyština noliegt
Tamilština நிராகரிக்க
Estonština kieltama
Arménština հերքել
Kurdština inkar kirin
Hebrejštinaלהכחיש
Arabštinaأنكر، إنكار
Perštinaانکار کردن، تکذیب کردن
Urdštinaانکار کرنا، جھٹلانا
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

verleugnet · verleugnete · hat verleugnet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 544944

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verleugnen