Synonyma německého slovesa stümpern

Synonyma německého slovesa stümpern (amatérsky, lajdacky pracovat): dilettieren, fuddeln, fudeln, hinrotzen, hinschmieren, hudeln, murksen, pfuschen, schlampen, schludern, schustern, sudeln, vermasseln, versauen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

stümpern

Synonyma

a.≡ dilettieren ≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ murksen ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern, ...

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

eine Arbeit/Aufgabe auf eine stümperhafte, wenig professionelle Art und Weise erledigen; dilettieren, unordentlich arbeiten, murksen, hudeln, pfuschen

Synonyma

≡ dilettieren ≡ fuddeln ≡ fudeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ murksen ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ schustern ≡ sudeln ≡ vermasseln ≡ versauen

Obecné termíny

≡ arbeiten
z. sloveso · haben · pravidelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina bungle, botch, dabble, fumble, work incompetently
Ruština недобросовестно, плохо работать
španělština chapucear, hacer mal
Francouzština bricoler, bâcler le travail, mal faire
Turečtina acemi, beceriksizce yapmak
Portugalština fazer de qualquer jeito, trapacear
Italština improvvisare, lavorare male
Rumunština face o treabă de mântuială, lucra prost
Maďarština balfácánkodik, ügyetlenkedik
Polština partaczyć, fuszerować, spartaczyć
Řečtina αδέξια, αδέξιος, κάνω ατζαμοσύνες
Nizozemština klungelen, prutsen, knoeien, stuntelen
Čeština amatérsky, lajdacky pracovat, nešikovně, vrzat, vrzatznout
Švédština fumla, slarva
Dánština fumle, fuske, kludre
Japonština 下手に, 不器用に
Katalánština fer malament, treballar de manera incompetent
Finština hutiloida, puuhastella
Norština fumle, kludre
Baskičtina lan okerrez, lan txarrez
Srbština neprofesionalno raditi, šlampavo raditi
Makedonština недовршено, неквалитетно
Slovinština neprevidno delo, slabo opravljeno delo
Slovenština amatérsky, neodborne
Bosenština neprofesionalno, neuredno, slabo
Chorvatština neprofesionalno, nespretno, slabo
Ukrajinština недбало, некваліфіковано
Bulharština недоделка, непрофесионализъм
Běloruština недасканала працаваць, недасканаласць
Indonéština melakukan ceroboh
Vietnamština làm cẩu thả
Uzbečtina nosozlik bilan bajarish
Hindština घटिया तरीके से करना
Čínština 拙劣地做
Thajština ทำงานหละหลวม
Korejština 서투르게 하다
Ázerbájdžánština pis şəkildə etmək
Gruzínština არასწორად კეთება
Bengálština খামখেয়ালি ভাবে করা
Albánština të bësh punë keq
Maráthština चुकिच्या पद्धतीने करणे
Nepálština खराब तरिकाले गर्नु
Telugština చెడు పద్ధతిలో చేయడం
Lotyština neprasmīgi paveikt
Tamilština தவறாக செய்யுதல்
Estonština halvasti tegema
Arménština վատ կերպով կատարել
Kurdština xetay kirin
Hebrejštinaלְבַצֵּעַ בְּשִׁלְשׁוּל
Arabštinaتخبط
Perštinaبی‌دقتی، ناقص کاری
Urdštinaبے ڈھنگی، نااہلی سے کام کرنا
...

Překlady

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

stümpert · stümperte · hat gestümpert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 718010

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stümpern