Synonyma německého slovesa schmökern

Synonyma německého slovesa schmökern (číst si): blättern, durchlesen, lesen, studieren se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

schmökern

Synonyma

a.≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

[Unterhaltung] mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern, studieren, durchlesen, (Bücher) wälzen, lesen

Synonyma

≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Obecné termíny

≡ lesen

Podřazené termíny

≡ überblättern ≡ gegenlesen ≡ lektorieren ≡ studieren ≡ überfliegen ≡ durchhaben ≡ verschlingen ≡ querlesen ≡ redigieren ≡ verlesen ≡ ablesen
z. sloveso · haben · pravidelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina browse, browse through, leaf through, peruse, read
Ruština читать с удовольствием
španělština leer, leer placenteramente
Francouzština bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir
Turečtina keyif almak, rahatça okumak
Portugalština ler, folhear
Italština leggere con piacere, sfogliare
Rumunština citi cu plăcere
Maďarština böngészget, böngészni, könyvet bújik, olvasgat, olvasgatni
Polština czytać dla przyjemności, przeglądać, rozczytywać w
Řečtina διαβάζω ευχάριστα
Nizozemština behaaglijk zitten lezen, lezen, snuffelen
Čeština číst si
Švédština bläddra, läsa, läsa underhållningslitteratur
Dánština læse, læse knaldromaner, rode i bøger, smøge
Japonština 楽しんで読む, 読みふける
Katalánština llegir amb plaer
Finština lukea, selata
Norština bladde, lese
Baskičtina irakurri
Srbština uživati u čitanju, čitati
Makedonština читање
Slovinština brati, uživati v branju
Slovenština čítanie
Bosenština čitati
Chorvatština čitati
Ukrajinština читати з задоволенням
Bulharština чета с удоволствие
Běloruština чытаць з задавальненнем
Indonéština membaca dengan senang
Vietnamština đọc với thích thú
Uzbečtina mazza qilib o'qish
Hindština आनंद से पढ़ना
Čínština 愉快地阅读
Thajština อ่านอย่างมีความสุข
Korejština 즐겨 읽다
Ázerbájdžánština zövqlə oxumaq
Gruzínština სიხარულით კითხვა
Bengálština আনন্দে পড়া
Albánština lexoj me kënaqësi
Maráthština आनंदाने वाचणे
Nepálština खुसीसँग पढ्ने
Telugština ఆనందంగా చదవడం
Lotyština lasīt ar prieku
Tamilština ஆனந்தமாக படிக்க
Estonština lugeda rõõmuga
Arménština հաճով կարդալ
Kurdština xwendin bi kêfxweşî
Hebrejštinaלקרוא בהנאה
Arabštinaقراءة ممتعة، تصفح
Perštinaکتابخوانی
Urdštinaکتاب پڑھنا
...

Překlady

Použití

(in+D)

  • jemand/etwas schmökert in etwas

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

schmökert · schmökerte · hat geschmökert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160762

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmökern