Synonyma německého slovesa nummerieren

Synonyma německého slovesa nummerieren (číslovat, očíslovat): benummern, beziffern, paginieren se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

A1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

nummerieren

Synonyma

a.≡ benummern ≡ beziffern ≡ paginieren

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen; numerieren; benummern, beziffern, paginieren

Synonyma

≡ benummern ≡ beziffern ≡ paginieren
z. sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina number, enumerate, numbered place, numbered spot, ticket
Ruština нумеровать, нумерованный, пронумеровать
španělština numerar, enumerar, foliar, numerado, paginar
Francouzština numéroter, chiffrer, coter, numéroté
Turečtina numaralandırmak, numaralamak
Portugalština numerar, enumerar, numerado
Italština numerare, numerato
Rumunština numerota, numerotat
Maďarština megszámoz, számoz, számozni, számozott hely
Polština numerować, numerowany, ponumerować
Řečtina αριθμώ, αριθμημένος χώρος
Nizozemština nummeren, numereren, numeroteren, nummering
Čeština číslovat, očíslovat, číslovaný
Švédština numrera, numrerad
Dánština nummerere
Japonština ナンバリング, 番号を付ける
Katalánština numerar, numerat
Finština numeroida, numerointi, numeroitu paikka
Norština nummerere, nummerert sted
Baskičtina zenbakiatu, zenbakizatu, zenbatu
Srbština brojati, numerisati
Makedonština бројам, нумерира, нумерирам, нумерирано место
Slovinština numerirati, številčen prostor, številčiti
Slovenština číslovanie, číslovať
Bosenština brojati, numerisati
Chorvatština brojiti, numerirani, numerirati, označiti brojem
Ukrajinština номерований, нумерований, нумеровати, нумерувати, прономерувати
Bulharština номерирам, номериран
Běloruština нумараваць
Indonéština memberi nomor
Vietnamština đánh số
Uzbečtina raqam berish, raqamlash
Hindština क्रमांक देना, क्रमांकित करना
Čínština 编号
Thajština กำหนดหมายเลข, ติดหมายเลข, ใส่เลข
Korejština 번호 매기다, 번호를 매기다
Ázerbájdžánština nömrələmək
Gruzínština ნომრება, ნომრობა
Bengálština ক্রমাঙ্কন করা, সংখ্যা নির্ধারণ করা, সংখ্যায়িত করা
Albánština numëroj, numërroj
Maráthština क्रमांक देणे, क्रमांकित करणे
Nepálština क्रमांक लगाउनु, संख्या लगाउनु
Telugština నంబరింగ్ చేయడం, నంబర్ పెట్టడం, సంఖ్య ఇవ్వడం
Lotyština numurēt, numerēt
Tamilština எண்களை ஒதுக்குதல், எண்களை வரிசைப்படுத்து, எண்கள் ஒதுக்குதல்
Estonština numeroida, nummerdama, numreerima
Arménština թվարկել, համարել
Kurdština hejmar kirin, jimare kirin
Hebrejštinaלמנף، למספר، מספור، מספר
Arabštinaترقيم، رقم
Perštinaشماره‌گذاری
Urdštinaنمبر، نمبر دینا، نمبرنگ، نمبرنگ کرنا
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

nummeriert · nummerierte · hat nummeriert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165277

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nummerieren