Synonyma německého slovesa hinaufbringen

Synonyma německého slovesa hinaufbringen (přinést nahoru, vynést): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

hinauf·bringen

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina bring up, elevate, raise
Ruština возвышать, поднимать
španělština acompañar arriba, elevar, subir, subir arriba
Francouzština conduire en haut, monter, élever
Turečtina yukarı getirmek, yükseltmek, üst seviyeye çıkarmak
Portugalština elevar, guindar, levar para cima, subir
Italština portare su, accompagnare su, elevare
Rumunština ridica, urca
Maďarština felhozni, magasabbra emelni
Polština wnosić, podnosić, wnieść
Řečtina ανεβάζω, υψώνω
Nizozemština omhoog brengen, opwerken, verhogen
Čeština přinést nahoru, vynést
Švédština höja, lyfta
Dánština hæve, opbringe
Japonština 持ち上げる, 昇進させる
Katalánština elevar, portar amunt
Finština nostaa, ylöspäin tuoda
Norština heve, oppføre
Baskičtina goikoetara ekarri, goratu
Srbština podizati, uzdizati
Makedonština издигнува, подигнува
Slovinština dvigniti, pripeljati višje
Slovenština vyniesť, zdvihnúť
Bosenština podići, uzdići
Chorvatština podići, uzdići
Ukrajinština високо піднімати, піднімати
Bulharština издигам, повдигам
Běloruština павышаць, узняць
Indonéština promosikan
Vietnamština thăng chức
Uzbečtina lavozimini ko'tarish
Hindština पदोन्नति देना
Čínština 升职, 提升
Thajština เลื่อนขั้น
Korejština 승진시키다
Ázerbájdžánština rütbə yüksəltmək
Gruzínština აწინაურება
Bengálština পদোন্নতি দেওয়া
Albánština promovoj
Maráthština पदोन्नती देणे
Nepálština पदोन्नति गर्नु
Telugština పదవి పెంపు
Lotyština paaugstināt amatu
Tamilština பதவி உயர்த்துதல்
Estonština ameti tõstmine
Arménština բարձրացնել պաշտոնը
Kurdština bilind kirin
Hebrejštinaלהגביה، להעלות
Arabštinaأعلى، رفع
Perštinaارتقاء دادن، بالا بردن
Urdštinaاوپر لے جانا، بلندی پر پہنچانا
...

Překlady

Použití

akuz., (sich)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

bringt hinauf · brachte hinauf (brächte hinauf) · hat hinaufgebracht

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití