Synonyma německého slovesa henken

Synonyma německého slovesa henken (oběsit, pověsit): aufhängen, aufknüpfen, erhängen, hängen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

henken

Synonyma

a.≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

jemanden durch Hängen/durch den Strang hinrichten; hängen, erhängen, aufhängen, aufknüpfen

Synonyma

≡ aufhängen ≡ aufknüpfen ≡ erhängen ≡ hängen

Obecné termíny

≡ hinrichten ≡ exekutieren ≡ hinrichten ≡ richten ≡ liquidieren
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina hang, gibbet
Ruština вздёргивать, вздёрнуть, повешение
španělština ahorcar
Francouzština pendre
Turečtina asmak, idam etmek
Portugalština enforcar
Italština impiccare
Rumunština spânzurare
Maďarština felakasztás
Polština powiesić
Řečtina απαγχονίζω, εκτέλεση
Nizozemština executeren, ophangen
Čeština oběsit, pověsit, věšet
Švédština hänga
Dánština hænge
Japonština 絞首刑
Katalánština penjar
Finština hirtää
Norština henge, henrettelse
Baskičtina zintzilikatu
Srbština obesiti, vešati
Makedonština обесување
Slovinština obesi
Slovenština obesiť
Bosenština obesiti, vešati
Chorvatština objesiti
Ukrajinština повісити
Bulharština обесване
Běloruština вісіць
Indonéština gantung, menggantung
Vietnamština treo cổ
Uzbečtina osib o'ldirmoq, osmoq
Hindština फांसी देना, लटकाना
Čínština 吊死, 绞死
Thajština ประหารโดยแขวนคอ, แขวนคอ
Korejština 교수형에 처하다, 매달아 죽이다
Ázerbájdžánština asmaq, edam etmək
Gruzínština აკიდება, კიდება
Bengálština ফাঁসি দেওয়া, লটকানো
Albánština ekzekutoj, var
Maráthština फाशी घालणे, फाशी देणे
Nepálština टाँग्नु, फाँसी दिनु
Telugština దారికి తీయడం, ఫాసీ ఇవ్వు
Lotyština pakārt, piekarināt
Tamilština தூக்கிட்டு கொல்லு, தூக்குதல்
Estonština hukkama, riputada
Arménština կախել
Kurdština bi dar girtin, dar girtin
Hebrejštinaהוצאה להורג
Arabštinaإعدام، شنق
Perštinaدار زدن
Urdštinaپھانسی دینا
...

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

henkt · henkte · hat gehenkt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 284263

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): henken