Synonyma německého slovesa fortlassen

Synonyma německého slovesa fortlassen (nepoužít, nezmiňovat): auslassen, ausschließen, aussparen, skippen, weglassen, überspringen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

fort·lassen

Synonyma

z.≡ auslassen ≡ ausschließen ≡ aussparen ≡ skippen ≡ weglassen ≡ überspringen

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

weggehen lassen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen

Synonyma

≡ auslassen ≡ ausschließen ≡ aussparen ≡ skippen ≡ weglassen ≡ überspringen

Překlady

Angličtina omit, leave out, let away, let go
Ruština не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
španělština omitir, dejar, dejar salir, suprimir
Francouzština laisser de côté, omettre
Turečtina bahsetmeme, kullanma
Portugalština deixar de lado, não mencionar, não usar
Italština escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Rumunština lăsa deoparte, omite
Maďarština nem említeni, nem használni
Polština nie używać, nie wspominać
Řečtina παραλείπω, αφήνω να φύγει
Nizozemština niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Čeština nepoužít, nezmiňovat, pustit
Švédština utelämna, lämna bort
Dánština forsømme, undlade
Japonština 使用しない, 言及しない
Katalánština no esmentar, no utilitzar
Finština jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Norština unngå, utelate
Baskičtina baztertu, utzi
Srbština ne koristiti, ne pominjati
Makedonština не користи, не спомнува
Slovinština izpustiti, ne omeniti
Slovenština nepomenovať, nepoužiť
Bosenština ne koristiti, ne spominjati
Chorvatština ne koristiti, ne spominjati
Ukrajinština не використовувати, не згадувати
Bulharština не споменавам, пропускам
Běloruština не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonéština melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamština bỏ qua, lược bỏ
Uzbečtina o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindština उल्लेख न करना, छोड़ना
Čínština 略去, 省略
Thajština ละ, เว้น
Korejština 빼다, 생략하다
Ázerbájdžánština buraxmaq
Gruzínština გამოტოვება
Bengálština উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albánština lë jashtë, mos përmend
Maráthština वगळणे
Nepálština उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Telugština వదిలివేయు
Lotyština izlaist, nepieminēt
Tamilština தவிர், விட்டுவிடு
Estonština välja jätma
Arménština բաց թողնել, չնշել
Kurdština derbas kirin
Hebrejštinaלהשאיר، לזנוח
Arabštinaتجاهل، عدم ذكر
Perštinaرها کردن، کنار گذاشتن
Urdštinaاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

lässt fort · ließ fort (ließe fort) · hat fortgelassen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortlassen