Synonyma německého slovesa einweben

Synonyma německého slovesa einweben (proplést, vetkat): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

ein·weben

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina weave in, interweave
Ruština вводить в ткань, вплетать
španělština entretejer, tejer
Francouzština tisser, intégrer
Turečtina dokuma, örme
Portugalština entrelaçar, tecer
Italština intessere, inserire
Rumunština îmbina, încorpora
Maďarština bevonás, szövetbe szőni
Polština wplatać, wplecenie, wpleciony, wpleść
Řečtina ενσωμάτω
Nizozemština inweven, weven
Čeština proplést, vetkat, vplést, zaplést
Švédština inväva, väva in
Dánština indflette, indvæve, væve ind
Japonština 編み込む, 織り込む
Katalánština inserir, teixir
Finština kudonta, kudottaminen
Norština innveve, veve inn
Baskičtina ehuntzea, saretu
Srbština uključivanje, utkanje
Makedonština вплетеност, вплетување
Slovinština vključiti, vpletati
Slovenština vpliesť, zapliesť
Bosenština uključivanje, utkanje
Chorvatština uključivanje, utkanje
Ukrajinština вплетати, вплітати
Bulharština вплитане, втъкаване
Běloruština заплятаць, уплятаць
Indonéština menenun ke dalam kain
Vietnamština dệt vào, đan vào
Uzbečtina matoga to'qish
Hindština कपड़े में बुनना
Čínština 编织进布料中
Thajština ทอเข้าไป, สอดทอ
Korejština 직물에 엮어 넣다
Ázerbájdžánština içinə toxumaq
Gruzínština ჩაქსოვნა
Bengálština কাপড়ে বোনা
Albánština end në
Maráthština कपड्यात बुनणे
Nepálština भित्र बुन्नु
Telugština లోనికి నేయు
Lotyština iesiet audumā
Tamilština உள்ளே நெய்
Estonština kangasse sisse kududa
Arménština ներհյուսել
Kurdština di nav de bêftin
Hebrejštinaשזירה
Arabštinaدمج، نسج
Perštinaبافتن، در هم بافتن
Urdštinaبُنائی کرنا، بُنائی کے ذریعے شامل کرنا
...

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

webt ein · webte ein · hat eingewebt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 907303