Synonyma německého slovesa durchwurschteln

Synonyma německého slovesa durchwurschteln (protloukat se, přežívat): improvisieren se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · zvratný

durch·wurschteln, sich

Synonyma

z.≡ improvisieren

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · zvratný

(sich) behelfen, improvisieren, (irgendwie) zurande kommen, (es) (irgendwie) hinkriegen, (irgendwie) zurechtkommen, (irgendwie) geregelt kriegen

Synonyma

≡ improvisieren

Překlady

Angličtina bumble through, fumble, muddle through, struggle through
Ruština пробиваться, с трудом справляться
španělština arreglárselas, ir tirando, salir adelante, sobrevivir
Francouzština se débrouiller, se démerder
Turečtina idare etmek, zorla geçinmek
Portugalština dar um jeito, sobreviver
Italština arrangiarsi, barcamenarsi, cavarsela, tirare avanti
Rumunština se descurca
Maďarština átverekedi magát
Polština przebijać się, przetrwać, wybrnąć z czegoś
Řečtina παλεύω, τα βγάζω πέρα
Nizozemština doorworstelen
Čeština protloukat se, přežívat
Švédština krångla sig igenom, slita sig igenom
Dánština klare sig
Japonština 苦労してやりくりする
Katalánština arribar, sobreviure
Finština pyrkiä läpi
Norština kjempe seg gjennom, slite
Baskičtina aurrera egin, irabazi
Srbština prolaziti, snalaziti se
Makedonština преживување, пробивање
Slovinština prebijati se
Slovenština prežiť, zvládnuť
Bosenština prolaziti, snalaziti se
Chorvatština preživljavati, prolaziti
Ukrajinština перебиватися, пробиватися
Bulharština мъкна се, пробивам се
Běloruština пратаскацца, пратаскаць
Indonéština bertahan dengan susah payah
Vietnamština vất vả xoay sở
Uzbečtina qiyinchilik bilan uddalamoq
Hindština कठिनाई से गुज़रना
Čínština 勉强度日
Thajština พออยู่รอดไปได้
Korejština 그럭저럭 해내다
Ázerbájdžánština çətinliklə başa çıxmaq
Gruzínština რთულობებთან გამკლავება
Bengálština কষ্টে টিকে থাকা
Albánština përballosh vështirësitë
Maráthština कष्टाने चालवणे
Nepálština कठिनाईसँग जिएर बाँच्नु
Telugština కష్టం పడి నడపడం
Lotyština iztikt ar grūtībām
Tamilština கஷ்டப்பட்டு நடத்துவது
Estonština hädaga läbi ajama
Arménština դժվարություններով գոյատևել
Kurdština bi kêmasî dijîn
Hebrejštinaלהתמודד בקושי
Arabštinaالتدبير
Perštinaدست و پا زدن
Urdštinaمشکل سے گزرنا، کوشش کرنا
...

Překlady

Použití

sich, (sich+A)

pasiv není možný


Předložky Použití

Konjugace

wurschtelt durch · wurschtelte durch · hat durchgewurschtelt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchwurschteln