Synonyma německého slovesa aneifern

Synonyma německého slovesa aneifern (motivovat, podněcovat): anfeuern, anspornen, anstacheln, antreiben se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

an·eifern

Synonyma

a.≡ anfeuern ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ antreiben

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

jemanden dazu motivieren, einen besonderen Anreiz geben, sich mehr anzustrengen; anfeuern, anspornen, anstacheln, antreiben

Synonyma

≡ anfeuern ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ antreiben
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina spur (on), encourage, inspire, motivate
Ruština побудить, побуждать, мотивировать, стимулировать
španělština incentivar, motivar
Francouzština inciter, motiver
Turečtina teşvik etmek, özendirmek
Portugalština incentivar, motivar
Italština spronare, stimolare, incoraggiare, motivare
Rumunština motiva, încuraja
Maďarština motiválni, ösztönözni
Polština zachęcać, motywować
Řečtina παρακίνηση
Nizozemština aanmoedigen, motiveren
Čeština motivovat, podněcovat
Švédština inspirera, motivera
Dánština anreize, motivere
Japonština 刺激する, 奮起させる
Katalánština incentivar, motivar
Finština innostaa, motivoida
Norština motivere, oppmuntre
Baskičtina animatu, motibatu
Srbština motivisati, podsticati
Makedonština мотивирање, поттикнување
Slovinština motivirati, spodbuditi
Slovenština motivovať, povzbudiť
Bosenština motivisati, podsticati
Chorvatština motivirati, potaknuti
Ukrajinština заохочувати, мотивувати
Bulharština мотивирам, стимулирам
Běloruština заахвочваць, матываваць
Indonéština mendorong, menyemangati
Vietnamština khích lệ, thúc đẩy
Uzbečtina rag'batlantirmoq, ruhlantirmoq
Hindština उत्साहित करना, प्रेरित करना
Čínština 激励, 鞭策
Thajština กระตุ้น, ให้กำลังใจ
Korejština 격려하다, 분발시키다
Ázerbájdžánština həvəsləndirmək, ruhlandırmaq
Gruzínština შეაგულიანება, წახალისება
Bengálština উৎসাহিত করা, প্রেরণা দেওয়া
Albánština inkurajoj, motivoj
Maráthština उत्साहित करणे, प्रेरित करणे
Nepálština उत्साहित गर्नु, प्रेरित गर्नु
Telugština ఉత్సాహపరచు, ప్రోత్సహించు
Lotyština iedrošināt, motivēt
Tamilština உற்சாகப்படுத்த, ஊக்குவிக்க
Estonština innustama, julgustama
Arménština խթանել, խրախուսել
Kurdština teshîq kirin
Hebrejštinaלהניע، לעודד
Arabštinaتحفيز
Perštinaانگیزه دادن، تشویق کردن
Urdštinaترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا
...

Překlady

Použití

akuz., (zu+D)

  • jemand/etwas eifert jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas eifert zu etwas an

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

eifert an · eiferte an · hat angeeifert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 920423