Definice slovesa summieren

Definice slovesa summieren (sčítat, hromadit se): eine Summe bilden; addieren; zusammenzählen; anwachsen; aufaddieren; (Geld) zusammenkommen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · zvratný · pasivum>
summieren

summiert · summierte · hat summiert

Angličtina add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, summate, tally up, tot up, totalise

/ˈzʊmiːʁən/ · /ˈzʊmiːʁt/ · /ˈzʊmiːʁtə/ · /ˈzʊmiːʁt/

eine Summe bilden; addieren, zusammenzählen, anwachsen, aufaddieren, (Geld) zusammenkommen

(sich+A, akuz.)

» Auch kleine Beträge summieren sich. Angličtina Even small amounts add up.

Významy

a.eine Summe bilden, addieren
b.zusammenzählen
c.anwachsen
z.aufaddieren, (Geld) zusammenkommen, addieren, (sich) ansammeln, aufsummieren, (sich) läppern

Konjugace Významy

Použití

(sich+A, akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Příklady vět

  • Auch kleine Beträge summieren sich. 
    Angličtina Even small amounts add up.
  • All diese Worte aus der Bergpredigt summieren sich zu der radikalsten sozialpolitischen Lehre, die jemals verkündet wurde. 
    Angličtina All these words from the Sermon on the Mount add up to the most radical socio-political doctrine ever proclaimed.

Příklady vět

Překlady

Angličtina add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, ...
Ruština суммировать, подсчитывать, подытоживать, подытожить, складывать, суммироваться
španělština sumar, acumularse, compendiar, suma, sumarse
Francouzština sommer, addition, additionner, s'additionner, somme, totaliser
Turečtina toplamak, bir araya getirmek, birikmek
Portugalština somar, aumentar, soma
Italština sommare, accumularsi, addizionare, ammontare, sommarsi
Rumunština aduna
Maďarština összegez
Polština sumować, dodawać, dodać, narastać, narosnąć, podsumować, suma
Řečtina αθροίζω, συγκεντρώνω, συσσωρεύομαι
Nizozemština optellen, concluderen, oplopen, samenvatten, sommen, stijgen, summeren, zich vermeerderen
Čeština sčítat, hromadit se, nahromadit se, sečíst
Švédština summera, addera
Dánština løbe op, summere
Japonština 合計, 合計する
Katalánština sumar
Finština laskea yhteen, yhteenveto
Norština summere
Baskičtina batuketa, gehitu
Srbština sabirati, zbirati, сабирати
Makedonština собира, собирање
Slovinština seštevanje, seštevati, vsota
Slovenština sčítať, zrátať
Bosenština sabirati, zbrajati
Chorvatština sabirati, zbrojiti
Ukrajinština підсумовувати, скласти, сумувати
Bulharština сумирам, събирам
Běloruština скласці, скласці суму
Indonéština menjumlahkan
Vietnamština tính tổng
Uzbečtina qo'shish
Hindština जोड़ना
Čínština 求和
Thajština รวม
Korejština 합산하다
Ázerbájdžánština toplamaq
Gruzínština დაამატება
Bengálština যোগ করা
Albánština shtoj
Maráthština जोडणे
Telugština చేర్చడం
Lotyština saskaitīt
Tamilština கூட்டுதல்
Estonština liita
Arménština հաշվել
Kurdština zêde kirin
Hebrejštinaלסכם
Arabštinaتجمع، جمع
Perštinaجمع کردن، مجموعه ساختن
Urdštinaجمع کرنا
...

Překlady

Konjugace

summiert · summierte · hat summiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88060, 88060, 88060

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): summieren