Význam německého slovesa zusammenstücken

Význam německého slovesa zusammenstücken (sestavit, skládat): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

zusammen·stücken

Významy

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný

Popisy

  • aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina piece together, assemble, put together
Ruština собирать, составлять
španělština ensamblar, montar
Francouzština assembler
Turečtina birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
Portugalština juntar, montar
Italština assemblare, montare
Rumunština asambla
Maďarština összeállítani
Polština składać
Řečtina συναρμολόγηση
Nizozemština samenvoegen, samenstellen
Čeština sestavit, skládat
Švédština sammanfoga, sätta ihop
Dánština samle
Japonština 合成する, 組み立てる
Katalánština assemblar, muntar
Finština koota, yhdistää
Norština sette sammen
Baskičtina osatzen
Srbština sastaviti, sklopiti
Makedonština собирање
Slovinština sestaviti
Slovenština poskladať
Bosenština sastaviti
Chorvatština sastaviti
Ukrajinština збирати, складати
Bulharština сглобяване, съединяване
Běloruština складаць з асобных частак
Indonéština merakit
Vietnamština lắp ráp
Uzbečtina birlashtirmoq
Hindština जोड़ना
Čínština 组装
Thajština ประกอบ
Korejština 조립하다
Ázerbájdžánština birləşdirmək
Gruzínština შეკრება
Bengálština একত্র করা
Albánština bashkohu
Maráthština जोडणे
Nepálština जोड्नु
Telugština జోడించడం
Lotyština salikt
Tamilština சேர்த்தல்
Estonština kokkupanema
Arménština հավաքել
Kurdština hevkirin
Hebrejštinaהרכבה
Arabštinaتجميع
Perštinaسرهم کردن
Urdštinaاجزاء کو جوڑنا
...

Překlady

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1129640

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenstücken