Význam německého slovesa siegen

Význam německého slovesa siegen (vítězit, vyhrát): über einen Gegner dominieren; gewinnen; triumphal sein (über); obsiegen; triumphieren; das Rennen machen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

siegen

Významy

a.über einen Gegner dominieren, gewinnen, triumphal sein (über), obsiegen, triumphieren, das Rennen machen

z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

über einen Gegner dominieren
triumphal sein (über), das Rennen machen, den Sieg erringen, den Sieg erlangen

Synonyma

≡ gewinnen ≡ obsiegen ≡ triumphieren ≡ unterwerfen

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

win, prevail, triumph, beat (out), conquer, prevail (over)

побеждать, восторжествовать, выиграть, выигрывать, одерживать победу, победить, торжествовать

vencer, ganar, triunfar, triunfar sobre

gagner, triompher, vaincre, l'emporter sur, remporter la victoire

zafer kazanmak, yenmek, üstün gelmek, galip gelmek

vencer, triunfar, ganhar

vincere, prevalere, riportare la vittoria, sconfiggere, stravincere, trionfare, vincere su

câștiga, învinge

győz, győzedelmeskedik, győzni

wygrywać, zwyciężać, wygrać, zwyciężyć

νικώ

zegevieren, de overwinning behalen, overwinnen

vítězit, vyhrát, zvítězit

segra, vinna, vinna över

sejre

勝つ, 勝利する

triomfar, vèncer

voittaa

seire, vinne over

irabazi

pobediti, trijumfovati

победува

zmagati

zvíťaziť

pobjediti

osvojiti, pobjediti

домінувати над супротивником, перемагати

доминирам, побеждавам

перамагаць

mengalahkan

đánh bại

mag'lub etmoq

हराना

击败, 打败

เอาชนะ

이기다

məğlub etmək

დამარცხება

পরাজিত করা

mposhtë

पराभव करणे

पराजय गर्नु

గెలుచుకోవడం

sakaut

வெல்லுதல்

alistama

հաղթել

xilas kirin

לנצח

الانتصار، انتصرَ

بردن، برنده شدن، پیروزشدن، پیروزی بر حریف

غالب آنا، فتح حاصل کرنا

...

Překlady

Synonyma

a.≡ gewinnen ≡ obsiegen ≡ triumphieren ≡ unterwerfen

Synonyma

Použití

(über+A)

jemand/etwas siegt über jemanden
jemand/etwas siegt über jemanden/etwas

pasiv není možný

Předložky Použití

Konjugace

siegt · siegte · hat gesiegt

Přítomný čas

sieg(e)⁵

siegst

siegt

Minulý čas

siegte

siegtest

siegte

Konjugace