Význam německého slovesa respektieren

Význam německého slovesa respektieren (respektovat, uznávat): …; Wirtschaft; jemanden, etwas achten, Respekt zeigen; achten; achten; hoch schätzen; tolerieren; denken (an) s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

B1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

respektieren

Významy

a.jemanden, etwas achten, Respekt zeigen, achten

z.[Finanzen] achten, achten, hoch schätzen, tolerieren, denken (an), anerkennen

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Popisy

jemanden, etwas achten, Respekt zeigen

Synonyma

≡ achten

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Popisy

achten
denken (an), (einer Sache) genügen, Genüge tun, Rechnung tragen, (achtungsvoll) aufblicken zu, zu schätzen wissen, hoch schätzen, sehr schätzen, sehr achten

Synonyma

≡ achten ≡ akzeptieren ≡ anerkennen ≡ beachten ≡ berücksichtigen ≡ ehren ≡ entsprechen ≡ schätzen ≡ sicherstellen ≡ tolerieren ≡ wertschätzen ≡ würdigen ≡ ästimieren

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

respect, honor, honour, regard

уважать, отнестись с уважением, относиться с уважением, посчитаться, признавать, признать, соблюдать, соблюсти, ...

respetar, considerar

respecter, honorer

saygı göstermek, saygı duymak, saymak, uymak

respeitar, acatar

rispettare

aprecia, respecta

elismer, megbecsülni, respektál, tisztel, tiszteletben tart, tisztelni

respektować, szanować

σέβομαι

respecteren, eerbiedigen

respektovat, uznávat

respektera, visa respekt

respektere, agte, ære

尊敬する, 尊重する, 敬う, 敬意を表する

respectar

kunnioittaa, arvostaa

respektere, vise respekt

errespetatu

poštovati

почитува

spoštovati

ctiť, respektovať

poštovati

poštovati, respektirati

поважати, шанувати

уважавам

паважаць

menghormati

tôn trọng

hurmat qilmoq

आदर करना, सम्मान करना

尊重

เคารพ

존중하다

hörmət etmək

სცემ

সম্মান করা

respektoj

आदर करणे

आदर गर्नु, सम्मान गर्नु

గౌరవించు

respektēt

மதிப்பிடு

austama

հարգել

rêz kirin

לכבד

احترام، احترم، وقر

احترام گذاشتن، احترام

احترام کرنا، عزت دینا

...

Překlady

Synonyma

a.≡ achten

z.≡ achten ≡ akzeptieren ≡ anerkennen ≡ beachten ≡ berücksichtigen ≡ ehren ≡ entsprechen ≡ schätzen ≡ sicherstellen ≡ tolerieren, ...

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Konjugace

respektiert · respektierte · hat respektiert

Přítomný čas

respektier(e)⁵

respektierst

respektiert

Minulý čas

respektierte

respektiertest

respektierte

Konjugace