Význam německého slovesa kremieren

Význam německého slovesa kremieren (zkremovat): eine Leiche zur Bestattung verbrennen; einäschern; verbrennen; feuerbestatten s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

kremieren

Významy

a.eine Leiche zur Bestattung verbrennen, einäschern, verbrennen, feuerbestatten
z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

Popisy

  • eine Leiche zur Bestattung verbrennen

Synonyma

≡ einäschern ≡ feuerbestatten ≡ verbrennen
z. sloveso · haben · pravidelný · <také: přechodný · pasivum>

Překlady

Angličtina cremate
Ruština кремировать
španělština cremar, incinerar
Francouzština incinérer, crémation, crémer
Turečtina yakmak
Portugalština cremar
Italština cremare
Rumunština incinera
Maďarština hamvasztás
Polština kremacja
Řečtina καύση
Nizozemština cremeren
Čeština zkremovat
Švédština kremation, kremera
Dánština kremering
Japonština 火葬
Katalánština cremar
Finština polttaa
Norština kremere
Baskičtina erraustu, hondakinak erre
Srbština kremirati
Makedonština кремирање
Slovinština kremirati
Slovenština kremovať
Bosenština kremirati
Chorvatština kremirati
Ukrajinština кремувати
Bulharština кремиране
Běloruština краміраваць
Indonéština mengkremasi jenazah
Vietnamština hỏa táng
Uzbečtina krematsiya qilish
Hindština शव दाह संस्कार करना
Čínština 火化尸体
Thajština เผาศพ
Korejština 화장하다
Ázerbájdžánština kremasiya etmək
Gruzínština კრემაცია
Bengálština শব দাহ করা
Albánština kremojë trupin
Maráthština दाहसंस्कार करणे
Nepálština शव दाह गर्नु
Telugština శవం దహనం చేయడం
Lotyština kremēt līķi
Tamilština சடலம் எரிக்குதல்
Estonština kremata
Arménština քրեմացնել
Kurdština kremasyon kirin
Hebrejštinaשריפה
Arabštinaتحنيط
Perštinaسوزاندن
Urdštinaجلا دینا
...

Překlady

Synonyma

a.≡ einäschern ≡ feuerbestatten ≡ verbrennen

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

kremiert · kremierte · hat kremiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6139

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kremieren