Význam německého slovesa jodeln
Význam německého slovesa jodeln (jodlovat, jódlovat): …; Gesellschaft; rufen, um jemandem ein Signal zu geben; mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden;… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.
B1 ·
sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný
Přehled
jodeln
Významy
- a.rufen, um jemandem ein Signal zu geben
- b.mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden
- z.[Kultur] singen, tönen, trällern, intonieren, tirilieren, schmettern
Přehled
Popisy
- mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden
Překlady
yodel, yodle
вид пения, звать, зов, йодль, характерный для тирольцев
gritar, llamar, yodel
appeler, iodler, jodeler, jodler, signaler
seslenmek, yodel, yodellemek
cantar, cantar à tirolesa, chamar, gritar, yodelar
cantare jodel, chiamare, gorgheggiare, jodelare
jodel, jodlă
jódli
jodłować, jodlować
γιαβέλ, καλέσω
jodelen, roepen
jodlovat, jódlovat
jodla, joddla, kula
jodle
ヨーデル
cridar, jodlar, senyalitzar
huutaa, jodlata, kutsua
jodle
deitu, jodelatu
jodlanje, jodlati
повикување, јодлување
jodlanje, klicati
jodelovať, volať, zvoniť
jodlanje, zvati
jodlanje
йодлювати
викане, йодл, сигнализиране
йодліць, клікаць
berseru, memanggil, yodel
gọi, hát yodel, hô
chaqirmoq, qichqirmoq, yodel qilish
आवाज़ लगाना, पुकारना, योडल करना
呼叫, 呼喊, 约德尔唱
ตะโกน, ร้องเรียก, โยเดล
소리치다, 외치다, 요들하다
qışqırmaq, yodel etmək, çağırmaq
დაუძახება, იოდელება, ყვირა
চিৎকার করা, ডাকা, যোডল করা
bërtas, thirr, yodel
पुकारणे, योडल करणे, हाक मारणे
चिच्याउनु, जोडेल गर्नु, डाक्नु
అరుపు పెట్టడం, పిలవడం, యోడెల్ చేయడం
jodēt, saukt, uzsaukt
அழைக்க, சத்தமாக அழைக்க, யோடல் செய்வது
joodelda, karjuma, kutsuma
կանչել, ճչալ, յոդելել
bang kirin, yodel kirin
יודל، לקרוא
غنى بلا كلام، يودل، يُنادِي
صدا زدن، یادآوری کردن، یودل زدن
پکارنا، یودلنگ- ...
Překlady
Synonyma
Použití
Využití ještě nebylo definováno.
Konjugace
·jodelt
· hatjodelte
gejodelt
Přítomný čas
jod(e)⁴l(e)⁵ |
jodelst |
jodelt |
Minulý čas
jodelte |
jodeltest |
jodelte |
Konjugace