Význam německého slovesa hineinmüssen

Význam německého slovesa hineinmüssen (musí dovnitř): hineingehen oder -kommen müssen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný

hinein·müssen

Významy

a.hineingehen oder -kommen müssen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · nepřechodný · oddělitelný

Popisy

  • hineingehen oder -kommen müssen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

Překlady

Angličtina have to enter, must go in
Ruština войти, входить
španělština entrar, ir dentro
Francouzština devoir entrer
Turečtina girmek zorunda
Portugalština precisar entrar
Italština dover entrare
Rumunština trebui să intri
Maďarština bemenni kell
Polština musieć wejść
Řečtina πρέπει να μπεις, πρέπει να μπω
Nizozemština moeten binnengaan
Čeština musí dovnitř
Švédština måste gå in
Dánština må ind
Japonština 入らなければならない
Katalánština haver d'entrar
Finština sisäänmeneminen
Norština må gå inn, må komme inn
Baskičtina sartu behar
Srbština morati ući
Makedonština мора да влезе
Slovinština moraš iti noter
Slovenština musieť vojsť
Bosenština morati ući
Chorvatština morati ući
Ukrajinština входити, заходити
Bulharština влизане
Běloruština прыходзіць, уваходзіць
Indonéština harus masuk, harus masuk ke dalam
Vietnamština phải vào, phải vào trong
Uzbečtina ichkariga kelish kerak, ichkariga kirish kerak
Hindština अंदर आना चाहिए, अंदर जाना चाहिए
Čínština 必须进去, 必须进来
Thajština ต้องเข้ามา, ต้องเข้าไป
Korejština 들어가야 하다, 들어와야 하다
Ázerbájdžánština içəri girməli, içəri gəlməli
Gruzínština უნდა შევიდე, უნდა შემოვიდე
Bengálština ভিতরে আসতে হবে, ভিতরে যেতে হবে
Albánština duhet të hyj, duhet të vij brenda
Maráthština अंदर जावे लागेल, भीतर यावे लागेल
Nepálština भित्र आउनु पर्छ, भित्र जानु पर्छ
Telugština లోకి రావాలి, లోకి వెళ్లాలి
Lotyština jāieiet, jāienākt
Tamilština உள் செல்ல வேண்டும், உள்ளே வர வேண்டும்
Estonština peab sisse minema, peab sisse tulema
Arménština պետք է ներս գալ, պետք է ներս մտնել
Kurdština divê têkeve, divê were
Hebrejštinaלהיכנס
Arabštinaيجب الدخول
Perštinaوارد شدن
Urdštinaآنا، داخل ہونا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

muss hinein · musste hinein (müsste hinein) · hat hineingemusst

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se