Význam německého slovesa fortsehen

Význam německého slovesa fortsehen (nevidět): nicht hinsehen; wegsehen; wegschauen; nicht wahrhaben wollen; ignorieren; weggucken s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

fort·sehen

Významy

a.nicht hinsehen
z.wegsehen, wegschauen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

Popisy

  • nicht wahrhaben wollen

Synonyma

≡ ignorieren ≡ weggucken ≡ wegkucken ≡ wegschauen ≡ wegsehen

Překlady

Angličtina ignore, look away
Ruština не смотреть
španělština no mirar
Francouzština ne pas regarder
Turečtina görmemek
Portugalština não olhar
Italština ignorare, nicht ansehen
Rumunština nu privi
Maďarština nem néz
Polština nie patrzeć
Řečtina αδιαφορώ
Nizozemština afwenden, wegkijken
Čeština nevidět
Švédština bortse
Dánština vende blikket væk
Japonština 見ない
Katalánština no mirar
Finština katsomatta
Norština unngå å se
Baskičtina begiratu ez
Srbština ne gledati
Makedonština не гледај
Slovinština ne gledati
Slovenština nepozerať
Bosenština ne gledati
Chorvatština ne gledati
Ukrajinština не дивитися
Bulharština не гледам
Běloruština не глядзець
Indonéština mengalihkan pandangan
Vietnamština nhìn sang một bên
Uzbečtina ko‘zini burmoq
Čínština 把目光移开, 避开目光
Thajština หลบตา
Korejština 눈을 돌리다, 외면하다
Ázerbájdžánština gözlerini qaçırmaq
Gruzínština თვალის გადახედვა
Bengálština চোখ ফিরিয়ে দেখা
Albánština shikoj anash
Maráthština डोळे वळवणे
Nepálština आँखा फर्काउन
Telugština కళ్ళు తిరిపి చూడటం
Lotyština skatīties prom
Tamilština கண்ணை திருப்பி பார்க்க
Estonština eemale vaatama
Arménština հայացք շեղել
Kurdština çavên xwe veqetin
Hebrejštinaלהתעלם
Arabštinaتجاهل
Perštinaدوری کردن
Urdštinaنظر انداز کرنا
...

Překlady

Synonyma

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Konjugace

sieht fort · sah fort (sähe fort) · hat fortgeseh(e)⁵n

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortsehen