Význam německého slovesa ersinnen
Význam německého slovesa ersinnen (vymyslet, vymýšlet): sich ausdenken; erfinden; ausfeilen; erdenken; türken; konzipieren s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.
C1 ·
sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: zvratný · pasivum>
Přehled
ersinnen
Významy
- a.sich ausdenken
- b.erfinden
- z.ausfeilen, erdenken, türken, konzipieren, ausbrüten, erlügen
Přehled
Popisy
- (Plan) schmieden, (sich) ausdenken
Synonyma
≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erdenken ≡ erdichten ≡ erfinden ≡ erlügen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ innovieren ≡ konstruieren ≡ konzipieren ≡ türken ≡ vorgaukeln ≡ vorgeben ≡ vorschützen ≡ vortäuschenPřeklady
conceive, devise, invent, cogitate, concert, concoct, contrive, excogitate, ...
выдумать, выдумывать, измыслить, измышлять, придумывать, сочинить, сочинять
idear, imaginar, inventar, cranear, inventarse, pensar, pergeñar
imaginer, inventer, concevoir, penser, représenter, trouver, échafauder
hayal etmek, tasarlamak
inventar, conceber, engendrar, engenhar, idear, imaginar
ideare, escogitare, immaginare, inventare
concepe, inventa
kitalál
wymyślać, wymyślić, zmyślać, zmyślić
επινοώ, εφεύρω, σκαρφίζομαι
bedenken, inbeelden, uitvinden, verzinnen
vymyslet, vymýšlet
föreställa sig, hitta på, påhitt, tänka sig, tänka ut
finde på, forestille sig, opfinde, udspekulere, udtænke
思いつく, 考案する
concebre, imaginar
keksiä, miettiä
finne på, tenke ut
asmatu
izmisliti, smisliti
измислувам
izumiti, pripraviti
vymyslieť
izmisliti, smisliti
izmisliti, smisliti
винаходити, придумувати
измислям
выдумаць
memikirkan, mengarang
nghĩ ra, phác thảo
o'ylab topmoq, tasavvur qilmoq
कल्पना करना, योजना बनाना
构思, 设想
คิดขึ้นมา
고안하다, 상상하다
təsəvvür etmək
გაფიქრება
kalpana kora, ভাবনা করা
inventoj, mendoj
कल्पना करणे, योजना करणे
कल्पना गर्नु
కల్పన చేయడం
izdomāt
கற்பனை செய்தல்
väljamõelda
հորինել
xeyal kirin
להמציא
ابتكار، اختراع
اختراع کردن، اندیشیدن
خیال کرنا، سوچنا- ...
Překlady
Synonyma
- b.≡ erfinden
- z.≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erdenken ≡ erdichten, ...
Synonyma
Použití
Konjugace
·ersinnt
(ersann
ersänne/
ersönne) · hat
ersonnen
Přítomný čas
ersinn(e)⁵ |
ersinnst |
ersinnt |
Minulý čas
ersann |
ersannst |
ersann |
Konjugace