Význam německého slovesa erklimmen

 scale, ascend, clamber, climb, crest

 взбираться, вскарабкиваться, взобраться, вскарабкаться, достигать, карабкаться, подниматься

 escalar, subir, trepar, encumbrar, esquilar a, trepar a

 escalader, gravir, accéder à, grimper, grimper à

 tırmanmak, yükselmek

 subir, escalar, subir a, subir em, trepar a, trepar em

 scalare, arrampicarsi, salire

 urca

 megmászni

 wspinać się, wdzierać na, wspiąć się, zdobywać

 σκαρφάλωμα, αναρρίχηση, σκαρφαλώνω σε

 beklimmen, opklimmen

 vylézt, vystoupat

 bestiga, klättra, klättra upp i, klättra upp på

 bestige, klatre, klatre op ad

 登攀, 登る

 pujar, escalar

 kiivetä, kiivetä ylös, nousu

 bestige, klatre, klatre opp

 eskalatu, igo, mendia igotzea

 osvojiti, popeti se, uspinjati se

 качување, освојување, покорување

 osvojiti, priplezati

 vyliezť, vystúpiť

 osvojiti, penjati se, uspeti se, uspinjati se

 penjati se, uspinjati se

 залазити, підніматися

 възкачвам се, изкачвам се

 паднімацца, узбірацца

 memanjat

 leo, leo lên

 devorga chiqmoq, ko'tarilmoq

 चढ़ना

 攀爬, 攀登

 ปีนขึ้น

 등반하다, 벽을 타다, 오르다

 tırmanmaq, yuxarı çıxmaq

 ასვლა, აღსვლა

 চড়া

 ngjitem

 चढणे, चढ़णे

 चढ्न

 ఎక్కడం

 kāpt, uzkāpt

 எழும்பு, ஏறுதல்

 ronima, üles ronima

 բարձրանալ

 tirmanmak

לטפס

تسلق

بالا رفتن، صعود کردن

پہنچنا، چڑھنا

...

a.≡ besteigen ≡ erklettern ≡ hochklettern ≡ hochkraxeln ≡ hochsteigen ≡ kraxeln ≡ steigen

akuz.

pasiv možný