Definice slovesa hinabtreiben

Definice slovesa hinabtreiben (hnat dolů): ins Tal treiben von Tieren s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: sein · pasivum>
hinab·treiben

treibt hinab · trieb hinab (triebe hinab) · ist hinabgetrieben

Angličtina drive down, herd down

/hɪn.ap.tʁaɪbn̩/ · /tʁaɪpt hɪn.ap/ · /tʁiːp hɪn.ap/ · /tʁiːbə hɪn.ap/ · /hɪn.ap.ɡə.tʁiːbn̩/

ins Tal treiben von Tieren

akuz.

Významy

a.<ist> ins Tal treiben von Tieren
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina drive down, herd down
Ruština гонять вниз
španělština impulsar, llevar abajo
Francouzština faire descendre, pousser
Turečtina aşağı sürmek, sürüklemek
Portugalština descer, empurrar para baixo
Italština spingere giù, trebbiare
Rumunština păstorit
Maďarština levezet
Polština zaganianie w dół
Řečtina οδηγώ κάτω, κατεβάζω
Nizozemština naar beneden drijven, drijven
Čeština hnat dolů
Švédština driva ner
Dánština drive ned, jage ned
Japonština 押し下げる, 追い込む
Katalánština fer baixar
Finština laaksoon ajaminen
Norština drifte ned
Baskičtina mendira bultzatu
Srbština terati u dolinu
Makedonština потиснување во долина
Slovinština goniti v dolino
Slovenština zahnúť, zahnúť do údolia
Bosenština tjerati
Chorvatština tjerati u dolinu
Ukrajinština зганяти, проганяти
Bulharština изгонвам в долината
Běloruština загоніць у доліну
Indonéština menggiring ke lembah, menghalau ke lembah
Vietnamština lùa xuống thung lũng
Uzbečtina vodiyga haydash
Hindština घाटी में हाँकना
Čínština 赶入山谷
Thajština ต้อนลงหุบเขา
Korejština 계곡으로 몰다
Ázerbájdžánština dərəyə qovmaq
Gruzínština ხეობაში ჩამოყვანა
Bengálština উপত্যকায় হাঁকানো
Albánština ngas në luginë
Nepálština उपत्यकामा हाँक्नु
Telugština లోయలోకి తోలడం
Lotyština dzīt ielejā
Tamilština பள்ளத்தாக்கில் ஓட்டுதல்
Estonština ajama orgu
Arménština քշել դեպի ձոր
Kurdština bo geliyê revandin
Hebrejštinaלהניע למטה
Arabštinaدفع إلى الوادي
Perštinaرانده شدن به دره
Urdštinaنیچے لانا، گھیرنا
...

Překlady

Konjugace

treibt hinab · trieb hinab (triebe hinab) · ist hinabgetrieben

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití