Definice slovesa flunkern

Definice slovesa flunkern (klamat, lhát): nicht ganz bei der Wahrheit bleiben; schwindeln; aufschneiden; schwindeln; lügen; die Unwahrheit sagen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný
flunkern

flunkert · flunkerte · hat geflunkert

Angličtina fib, lie, tell a fib

/ˈflʊŋkɐn/ · /ˈflʊŋkɐt/ · /ˈflʊŋkɐtə/ · /ɡəˈflʊŋkɐt/

nicht ganz bei der Wahrheit bleiben; schwindeln; aufschneiden, schwindeln, lügen, die Unwahrheit sagen

» Er flunkert schon wieder. Angličtina He is lying again.

Významy

a.nicht ganz bei der Wahrheit bleiben, schwindeln, aufschneiden, schwindeln, lügen, die Unwahrheit sagen
z.Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

a.≡ aufschneiden ≡ betrügen ≡ cheaten ≡ fantasieren ≡ hochstapeln ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln

Synonyma

Příklady vět

  • Er flunkert schon wieder. 
    Angličtina He is lying again.
  • Seiner Schwester brauchst du nicht zu glauben, sie flunkert gern. 
    Angličtina You don't need to believe his sister, she likes to lie.

Příklady vět

Překlady

Angličtina fib, lie, tell a fib
Ruština обманывать, врать, лгать, привирать, приврать, соврать
španělština engañar, mentir, contar una trola, trapalear, trufar
Francouzština raconter des bobards, tromper, fanfaronner, galéjer, mentir
Turečtina doğruyu söylememek, kandırmak, kıtır atmak, yalancı olmak, yalancılık yapmak
Portugalština enganar, mentir, aldrabar
Italština falsificare, imbrogliare, mentire, raccontar frottole
Rumunština minți, înșela
Maďarština csal, félrevezetni, hazudik, hazudni
Polština oszukiwać, bujać, kłamać
Řečtina κοροϊδεύω, παραπλανώ, πουλάω μούσια, ψεύδομαι
Nizozemština bedriegen, liegen, opscheppen, snoeven
Čeština klamat, lhát
Švédština bedra, hitta på, ljuga, lura, svek
Dánština bedrage, lyve, prale, snyde, vildlede
Japonština 嘘をつく, ごまかす
Katalánština mentir, contar falòrnies, enganyar, explicar romanços, fanfarronejar
Finština petkuttaminen, narrata, valehtelu
Norština bedra, lure, skrøne, å unngå sannheten, å være uærlig
Baskičtina engainatu, gezurra esan, iruzur
Srbština lagati, preuveličavati, prevariti
Makedonština измама, лажи, лажирање, неискрен
Slovinština prevarati, zavajati
Slovenština klamať, podvádzať, zavádzať
Bosenština prevariti, lagati
Chorvatština prevariti, lagati
Ukrajinština обманювати, блефувати, брати на себе
Bulharština измама, лъжа
Běloruština абманваць, хлусіць
Indonéština berbohong
Vietnamština nói dối, nói xạo
Uzbečtina aldamoq, yolg'on gapirmoq, yolg‘on gapirmoq
Hindština झूठ बोलना, थोड़ा झूठ बोलना
Čínština 撒谎, 说谎
Thajština โกหก
Korejština 거짓말하다, 사실을 왜곡하다
Ázerbájdžánština yalan danışmaq, yalana danışmaq
Gruzínština იცრუებს, ტყუილი თქმა
Bengálština মিথ্যা বলা, হালকা মিথ্যা বলা
Albánština gënjej
Maráthština खोट बोलणे, खोटे बोलणे, थोडे खोटे बोलणे
Nepálština झुट बोल्नु, झूटो बोल्नु
Telugština అబద్దం చెబడం, అబద్ధం చెప్పు
Lotyština melot, patiesību izkropļot
Tamilština பொய் சொல்லு, பொய் சொல்லுதல், பொய் பேசு
Estonština valetama, vassima
Arménština սուտ խոսել, ստել
Kurdština derew kirin
Hebrejštinaלרמות، לשקר، שקר
Arabštinaخداع، فشر، كذب، لفق، مراوغة
Perštinaدروغ گفتن، غلط گفتن، فریب دادن
Urdštinaفریب دینا، جھوٹ بولنا، دھوکہ دینا
...

Překlady

Konjugace

flunkert · flunkerte · hat geflunkert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89437

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flunkern