Definice slovesa ausleihen

Definice slovesa ausleihen (půjčit, půjčit si): jemandem etwas borgen; sich etwas borgen; herleihen; entlehnen; verleihen; (jemandem etwas) leihen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

A2 · sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

aus·leihen

leiht aus · lieh aus (liehe aus) · hat ausgelieh(e)⁵n

borrow, lend, lend (out), lend to, loan, loan out, loan to, rent

/aʊ̯sˈlaɪ̯ən/ · /laɪ̯t aʊ̯s/ · /liː aʊ̯s/ · /liːə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈliːən/

jemandem etwas borgen; sich etwas borgen; herleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen

(sich+D, dat., akuz., bei+D, an+A, von+D)

» Du leihst Bücher aus . You borrow books.

Významy

a.jemandem etwas borgen, herleihen, verleihen

b.<sich+D> sich etwas borgen

z.verleihen, etwas verleihen, entlehnen, verleihen, (jemandem etwas) leihen, (etwas) verleihen

Konjugace Významy

Použití

(sich+D, dat., akuz., bei+D, an+A, von+D)

jemand/etwas leiht etwas an etwas aus
jemand/etwas leiht etwas von jemandem aus
jemand/etwas leiht etwas von jemandem/etwas aus
jemand/etwas leiht etwas von/bei jemandem aus
jemand/etwas leiht sich bei jemandem aus

...

pasiv možný

Předložky Použití

Synonyma

a.≡ herleihen ≡ verleihen

z.≡ entlehnen ≡ herleihen ≡ verborgen ≡ verleihen

Synonyma

Příklady vět

Du leihst Bücher aus .
You borrow books.
Ich habe einen Tisch ausgeliehen .
I borrowed a table.
Hast du dir das ausgeliehen ?
Did you borrow that?
Dürfte ich den Füller einmal ausleihen ?
May I borrow the pen once?
Du kannst jedes Mal drei Bücher ausleihen .
You can borrow three books each time.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen .
I borrowed the dictionary from my friend.
Es ist nett von dir, mir das Geld auszuleihen .
It is nice of you to lend me the money.
Wem man etwas ausleiht , zu dem sollte man Vertrauen haben.
To whom you lend something, you should have trust.
Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen .
His friend lent him the lawnmower.
Wenn man sich Geld ausleiht , muss man gewisse Bedingungen annehmen.
When borrowing money, one must accept certain conditions.

Příklady vět

Překlady

borrow, lend, lend (out), lend to, loan, loan out, loan to, rent

брать взаймы, брать напрокат, одалживать, взять взаймы, взять напрокат, давать напрокат, дать напрокат, выдавать напрокат, ...

prestar, tomar prestado, alquilar, pedir prestado

emprunter, prêter, prêter à, emprunter à

ödünç vermek, borç almak, Ödünç almak, Ödünç vermek, ödünç almak

emprestar, alugar, pedir emprestado, pedir emprestado a, pegar emprestado, requisitar

prendere in prestito, prestare, farsi prestare da, dare in prestito, farsi prestare, imprestare, imprestare a, mutuare, ...

împrumuta, imprumuta

kölcsönad, kölcsönadni, kölcsönözni

pożyczyć, wypożyczać, pożyczać, wypożyczyć

δανείζομαι, δανείζω

lenen, uitlenen

půjčit, půjčit si, půjčovat, půjčovatčit, vypůjčovat si, vypůjčovatčit si

låna, låna ut

låne, udlåne

借りる, 貸す

prestar

lainata

låne ut, låne

maileguan eman, maileguan hartu

pozajmiti

позајмувам

izposoditi, posoditi

požičať, požičať si

posuditi

позичити, позичати

заемам, позичавам

пазычыць

meminjam, meminjamkan

cho vay, mượn

qarz berish, qarz olmoq

उधार देना, उधार लेना

借, 出借

ยืม, ให้ยืม

빌려주다, 빌리다

borc vermək, ödünç almaq

დაასესხო, სესხება

উধার দেওয়া, ধার নেওয়া

huazoj

उधार घेणे, उधार देणे

उधार लिने, ऋण दिनु

ఋణం తీసుకోవడం, రుణం ఇవ్వడం

aizdot, aizņemties

கடன் எடுப்பது, கடன் தரு

laenama, laenata

վարկ վերցրել, վարկ տալ

qarz dan, qerz kirin

להשאיל، לשאול

استعارة، أقرض، استعار، اقترض

امانت دادن، امانت گرفتن، قرض دادن، عاریه گرفتن، قرض کردن، قرض گرفتن، وام گرفتن

ادھار دینا، ادھار لینا

...

Překlady

Konjugace

leiht aus · lieh aus (liehe aus) · hat ausgelieh(e)⁵n

Přítomný čas

leih(e)⁵	aus
leihst	aus
leiht	aus

Minulý čas

lieh	aus
liehst	aus
lieh	aus

Konjugace