Definice slovesa aufbewahren

a.etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren, lagern, erhalten, bunkern, ansammeln, behalten

z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

(akuz., bei+D, in+D)

• jemand/etwas bewahrt etwas bei jemandem auf
• jemand/etwas bewahrt etwas in etwas auf

pasiv možný

a.≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ asservieren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ bewahren ≡ bunkern ≡ einsammeln ≡ erfassen ≡ erhalten, ...

• Kleidung wird in Schränken aufbewahrt . 
   Clothes are stored in cabinets.
• Der Schmuck wird im Tresor aufbewahrt . 
   The jewelry is kept in the safe.
• Die Bank bewahrt Geld für die Menschen auf . 
   The bank keeps money for people.
• Wo bewahrst du deinen Reisepass auf ? 
   Where do you keep your passport?
• Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren . 
   Milk has to be kept at a relatively low temperature.
• Er bewahrte seine Brille in einer Kapsel auf . 
   He kept his glasses in a capsule.
• Die Wertsachen werden im Tresor aufbewahrt . 
   Valuables are kept in the safe.
• Ich habe die Tageszeitung gefunden, die mein Vater dreißig Jahre lang aufbewahrt hat. 
   I found the newspaper that my father kept for thirty years.
• Bewahren Sie diese Anleitung auf . 
   Keep these instructions.
• Alte Akten werden im Archiv aufbewahrt . 
   Old documents are kept in the archive.