Překlad německého substantiva Gefälligkeit

Gefälligkeit, die

Překlady

 favor, accommodation, appeal, attractiveness, complaisance, courtesy, favorableness, favour, ...

 доброта, любе́зность, любезность, одолже́ние, одолжение, привлекательная форма, привлекательность, услу́га, ...

 cortesía, favor, complacencia, condescendencia, favores, obsequio

 service, attrait, bienfait, charm, complaisance, faveur, obligeance

 iyilik, hoşluk, lütuf, naz, çekicilik

 favor, cortesia, gentileza

 favore, compiacenza, cortesia, gentilezza, grazia

 favoare, complezență, plăcere, serviciu

 szívesség, kedvesség

 przysługa, usługa, grzeczność, uprzejmość

 ευγένεια, καλοσύνη, χάρη, προθυμία

 dienst, aantrekkelijke uitstraling, aantrekkelijkheid, attentie, bevalligheid, gedienstigheid, gunst, plezier, ...

 laskavost, ochota, příjemnost

 tjänst, vänlighet, tilltalande

 tjeneste, tiltalende, tjenstvillighed, venlighed

 好意, 親切, 魅力

 atractiu, encant, favor, gentilesa

 houkuttelevuus, hyväksyntä, palvelus, suostumus, viehätys

 tjeneste, tiltalende, velvilje, vennlighet

 atentzioa, dekorazioa, laguntza, mesede

 usluga, dobrovoljna pomoć, privilegija

 пријатност, услуга

 prijaznost, privlačna oblika, privlačnost, usluga

 láskavosť, ochota, príjemnosť

 atraktivnost, dobrovoljna pomoć, privlačnost, usluga

 usluga, dobrovoljna usluga, pristojnost

 доброчинність, послуга, приваблива форма, привабливість

 атрактивност, благосклонност, привлекателност, услуга

 дабрыня, послуга, прывабнасць

 daya tarik, jasa, kemenarikan

 lòng tốt, sức hấp dẫn, tính thẩm mỹ, ân huệ

 chiroy, joziba, ko'mak

 आकर्षकता, उपकार, मेहरबानी, सुरुचि

 吸引力, 好意, 美感

 ความกรุณา, ความน่าดึงดูด, เสน่ห์

 매력, 세련미, 호의

 cazibə, cəlbedicilik, xeyirxahlıq

 მიმზიდველობა, მომხიბვლელობა, სიკეთე

 আকর্ষণীয়তা, উপকার, রুচিশীলতা

 hijeshi, shërbim, tërheqshmëri

 आकर्षकता, उपकार, सुरुचि

 आकर्षकता, आकर्षण, उपकार

 ఆకర్షణీయత, ఉపకారం, సొగసు

 gaumīgums, labestība, pievilcība

 உபகாரம், கவர்ச்சி, மெருகு

 atraktiivsus, heategu, meeldivus

 գրավչություն, հմայք, օժանդակություն

 alîkariyê, cazîbe, xweşikî

חביבות، חסד، טובה، נחמדות

لطف، مجاملة، أناقة، خدمة، معروف

زیبایی، لطف، محبت

احسان، دلچسپ انداز، دلچسپ شکل، مہربانی

Handlung oder Unterlassung, die man einer anderen Person zuliebe vollzieht

Překlady

 favor, kindness, service

 доброта, услуга

 favor, gentileza

 ευγένεια, χάρη

 favore, gentilezza

 faveur, service

 szívesség

 cortesía, favor

 laskavost, ochota

 доброчинність, послуга

 przysługa, usługa

 favoare, serviciu

 iyilik, lütuf, naz

 dienst, gunst

 tjeneste, velvilje

 tjänst, vänlighet

 hyväksyntä, palvelus, suostumus

 дабрыня, послуга

 благосклонност, услуга

 dobrovoljna usluga, usluga

 laguntza, mesede

 dobrovoljna pomoć, usluga

 好意, 親切

 láskavosť, ochota

 prijaznost, usluga

 tjeneste, venlighed

 favor, gentilesa

 пријатност, услуга

 dobrovoljna pomoć, usluga

 उपकार, मेहरबानी

 호의

 ko'mak

 उपकार

 labestība

 alîkariyê

 উপকার

 உபகாரம்

 好意

 heategu

 օժանդակություն

 ఉపకారం

 lòng tốt, ân huệ

 ความกรุณา

 სიკეთე

 उपकार

 xeyirxahlıq

 jasa

 shërbim

خدمة، مجاملة

لطف، محبت

احسان، مہربانی

חסד، טובה

Překlad ještě nebyl definován.

ansprechende Art/Aufmachung

Překlady

 appeal, attractiveness

 привлекательная форма, привлекательность

 cortesia, favor

 ευγένεια, καλοσύνη

 favore, grazia

 attrait, charm

 kedvesség, szívesség

 cortesía, favores

 laskavost, příjemnost

 приваблива форма, привабливість

 przysługa, uprzejmość

 favoare, plăcere

 hoşluk, çekicilik

 aantrekkelijke uitstraling, aantrekkelijkheid

 tiltalende

 tilltalande

 houkuttelevuus, viehätys

 прывабнасць

 атрактивност, привлекателност

 pristojnost, usluga

 atentzioa, dekorazioa

 atraktivnost, privlačnost

 好意, 魅力

 láskavosť, príjemnosť

 privlačna oblika, privlačnost

 tiltalende

 atractiu, encant

 пријатност, услуга

 privilegija, usluga

 आकर्षकता, सुरुचि

 매력, 세련미

 chiroy, joziba

 आकर्षकता, सुरुचि

 gaumīgums, pievilcība

 cazîbe, xweşikî

 আকর্ষণীয়তা, রুচিশীলতা

 கவர்ச்சி, மெருகு

 吸引力, 美感

 atraktiivsus, meeldivus

 գրավչություն, հմայք

 ఆకర్షణీయత, సొగసు

 sức hấp dẫn, tính thẩm mỹ

 ความน่าดึงดูด, เสน่ห์

 მიმზიდველობა, მომხიბვლელობა

 आकर्षकता, आकर्षण

 cazibə, cəlbedicilik

 daya tarik, kemenarikan

 hijeshi, tërheqshmëri

لطف، مجاملة

زیبایی

دلچسپ انداز، دلچسپ شکل

חביבות، נחמדות

Překlady

 accommodation, complaisance, courtesy, favor, favorableness, favour, favourableness, gratuitous service, helpfulness, obligingness

 complacencia, condescendencia, favor, obsequio

 bienfait, complaisance, obligeance, service

 compiacenza, cortesia, favore

 grzeczność, przysługa, usługa

 favor

 любе́зность, любезность, одолже́ние, одолжение, услу́га, услужливость

 laskavost, ochota

 tjeneste, tjenstvillighed

 καλοσύνη, προθυμία, χάρη

 szívesség

 attentie, bevalligheid, dienst, gedienstigheid, plezier, vriendelijkheid

 tjeneste, vennlighet

 complezență

 tjänst, vänlighet

 iyilik

أناقة، لطف، معروف