Překlad německého substantiva Gebräu

Překlad německého substantiva Gebräu: nápoj, brynda, pivo, směs pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Gebräu, das

Překlady

Angličtina brew, beverage, mixture, brewage, concoction
Ruština напиток, бурда́, ва́рка, заброди́вшее су́сло, пиво, питьё, смесь, смешение, ...
španělština brebaje, mezcla, bebida, cerveza
Francouzština breuvage, bière, breuvage infâme, mélange
Turečtina karışım, bira, içecek, içki
Portugalština bebida, cerveja, mistura
Italština bevanda, beveraggio, beverone, birra, brodaglia, intruglio, miscela
Rumunština băutură, amestec, bere
Maďarština ital, italos, keverék, sör
Polština napój, lura, mikstura, piwo
Řečtina ποτό, άνοστο ποτό, μίγμα, μπύρα
Nizozemština brouwsel, drank, mengsel
Čeština nápoj, brynda, pivo, směs
Švédština dryck, blandning, brygd, soppa, öl
Dánština bryg, blanding, drik, pjask
Japonština ビール, 混合物, 醸造酒, 飲み物, 飲料
Katalánština beguda, cervesa, mescla
Finština juoma, olut, seos
Norština blanding, brygg, drikk
Baskičtina edari, edaria, konbinazio, nahaste
Srbština napitak, mešavina, pivo
Makedonština напиток, микса, пиво
Slovinština napitek, mešanica, pijača, pivo
Slovenština nápoj, pivo, zmes
Bosenština napitak, mješavina, pivo, piće
Chorvatština napitak, mješavina, pivo
Ukrajinština напій, пиво, суміш
Bulharština напитка, пиво, пивоварно изделие, смес
Běloruština напой, піўное, сумесь
Indonéština bir, campuran, minuman
Vietnamština bia, hỗn hợp, đồ uống
Uzbečtina aralashma, ichimlik, pivo
Hindština पेय, बीयर, मिश्रण
Čínština 啤酒, 混合物, 饮料
Thajština ส่วนผสม, เครื่องดื่ม, เบียร์
Korejština 맥주, 음료, 혼합물
Ázerbájdžánština bira, içki, qarışıq
Gruzínština ნარევი, სასმელი
Bengálština পানীয়, বিয়ার, মিশ্রণ
Albánština birrë, pije, përzierje
Maráthština पेय, बीयर, मिश्रण
Nepálština पेय, बियर, मिश्रण
Telugština పానీయం, బీర్, మిశ్రమం
Lotyština alus, dzēriens, maisījums
Tamilština கலவை, பானம், பீர்
Estonština jook, segu, õlu
Arménština բիեր, խառնուրդ, խմելիք
Kurdština bira, şerbet
Hebrejštinaבירה، משקה، תערובת
Arabštinaشراب، بيرة، خليط، مشروب
Perštinaنوشیدنی، مخلوط
Urdštinaمشروب، بیئر، مخلوط، پینے کی چیز

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

gebrautes Getränk, besonders Bier

Překlady

Angličtina brew, beverage
Švédština dryck, soppa, öl
Ruština напиток, пиво
Portugalština bebida, cerveja
Řečtina μπύρα, ποτό
Italština bevanda, birra
Francouzština bière, breuvage
Maďarština sör
španělština brebaje, cerveza
Čeština nápoj, pivo
Ukrajinština напій, пиво
Polština napój, piwo
Rumunština bere, băutură
Turečtina bira, içki
Nizozemština brouwsel, drank
Norština brygg
Finština juoma, olut
Běloruština напой, піўное
Bulharština пиво, пивоварно изделие
Chorvatština napitak, pivo
Baskičtina edari
Bosenština napitak, pivo
Japonština ビール, 醸造酒
Slovenština nápoj, pivo
Slovinština napitek, pivo
Dánština bryg
Katalánština beguda, cervesa
Makedonština напиток, пиво
Srbština napitak, pivo
Hindština बीयर
Korejština 맥주
Uzbečtina pivo
Maráthština बीयर
Lotyština alus
Kurdština bira
Bengálština বিয়ার
Tamilština பீர்
Čínština 啤酒
Estonština õlu
Arménština բիեր
Telugština బీర్
Vietnamština bia
Thajština เบียร์
Nepálština बियर
Ázerbájdžánština bira
Indonéština bir
Albánština birrë
Arabštinaبيرة، شراب
Perštinaنوشیدنی
Urdštinaبیئر، مشروب
Hebrejštinaבירה
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Getränk; Gesöff

Překlady

Angličtina beverage, brew
Ruština напиток
Portugalština bebida
Řečtina ποτό
Italština bevanda
Francouzština breuvage
Maďarština ital, italos
španělština bebida, brebaje
Čeština nápoj
Ukrajinština напій
Polština napój
Rumunština băutură
Turečtina içecek, karışım
Nizozemština brouwsel, drank
Norština drikk
Švédština brygd, dryck
Finština juoma
Běloruština напой
Bulharština напитка
Chorvatština napitak
Baskičtina edaria
Bosenština napitak, piće
Japonština 飲み物, 飲料
Slovenština nápoj
Slovinština napitek, pijača
Dánština bryg, drik
Katalánština beguda
Makedonština напиток
Srbština napitak
Hindština पेय
Korejština 음료
Uzbečtina ichimlik
Maráthština पेय
Lotyština dzēriens
Kurdština şerbet
Bengálština পানীয়
Tamilština பானம்
Čínština 饮料
Estonština jook
Arménština խմելիք
Telugština పానీయం
Vietnamština đồ uống
Thajština เครื่องดื่ม
Gruzínština სასმელი
Nepálština पेय
Ázerbájdžánština içki
Indonéština minuman
Albánština pije
Arabštinaشراب، مشروب
Perštinaنوشیدنی
Urdštinaمشروب، پینے کی چیز
Hebrejštinaמשקה
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

eine Mischung

Překlady

Angličtina brew, mixture
Ruština смешение, состав
Portugalština mistura
Řečtina μίγμα
Italština miscela
Francouzština mélange
Maďarština keverék
španělština mezcla
Čeština nápoj, směs
Ukrajinština суміш
Polština mikstura, napój
Rumunština amestec
Turečtina karışım
Nizozemština mengsel
Norština blanding
Švédština blandning
Finština juoma, seos
Běloruština сумесь
Bulharština смес
Chorvatština mješavina
Baskičtina konbinazio, nahaste
Bosenština mješavina
Japonština 混合物
Slovenština zmes
Slovinština mešanica
Dánština blanding, bryg
Katalánština mescla
Makedonština микса, напиток
Srbština mešavina
Hindština मिश्रण
Korejština 혼합물
Uzbečtina aralashma
Maráthština मिश्रण
Lotyština maisījums
Bengálština মিশ্রণ
Tamilština கலவை
Čínština 混合物
Estonština segu
Arménština խառնուրդ
Telugština మిశ్రమం
Vietnamština hỗn hợp
Thajština ส่วนผสม
Gruzínština ნარევი
Nepálština मिश्रण
Ázerbájdžánština qarışıq
Indonéština campuran
Albánština përzierje
Arabštinaخليط
Perštinaمخلوط
Urdštinaمخلوط
Hebrejštinaתערובת
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Překlady

Angličtina brew, brewage, concoction, mixture
španělština brebaje, mezcla
Francouzština breuvage, breuvage infâme
Italština beveraggio, beverone, brodaglia, intruglio
Ruština бурда́, ва́рка, заброди́вшее су́сло, питьё, смесь
Čeština brynda
Dánština bryg, pjask
Řečtina άνοστο ποτό
Nizozemština brouwsel
Polština lura

Synonyma

Skloňování

Gebräu(e)s · Gebräue

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 215881, 215881, 215881