Synonyma německého substantiva Nebenakzent

Synonyma německé podstatné jméno Nebenakzent (vedlejší akcent, doplňkový prvek): Nebenton se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Nebenakzent, der

Synonyma

b.≡ Nebenton

Antonyma (opak)

b.≡ Hauptakzent ≡ Starkton

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

im Vergleich zu anderen weniger bedeutsamer Anteil, Aspekt, Bestandteil

Obecné termíny

≡ Aussage
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Sprache] im Vergleich zum Hauptakzent schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort; Nebenton

Synonyma

≡ Nebenton

Antonyma (opak)

≡ Hauptakzent ≡ Starkton

Obecné termíny

≡ Akzent ≡ Ton
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina secondary stress, lesser component, minor accent, secondary accent, secondary aspect, subaccent
Ruština второстепенный акцент, втори́чное ударе́ние, вторичный акцент, второстепе́нное ударе́ние, незначительный аспект, побо́чное ударе́ние
španělština acento secundario, aspecto secundario, elemento menor
Francouzština accent secondaire, accent accessoire, aspect, élément
Turečtina ikincil unsur, yan aksan, yan vurgu
Portugalština acento secundário, aspecto menor, aspecto secundário
Italština accento secondario, accento debole, aspetto secondario, elemento secondario
Rumunština accent secundar, accent minor
Maďarština mellékes, mellékhangsúly, másodlagos
Polština akcent poboczny, mniej istotny aspekt, mniej znaczący element
Řečtina δευτερεύων τόνος, δευτερεύων
Nizozemština nebenaccent, nevenaccent, secundaire accent
Čeština vedlejší akcent, doplňkový prvek
Švédština biaccent, bibetoning, bihang, bisak, biton, bitryck, sidobetoning, sidospår
Dánština mindre betydende aspekt, nebenakcent, sideaccent
Japonština 副アクセント, 副強勢, 副次的な要素
Katalánština accent secundari, aspecte secundari, component menor
Finština lisämerkki, sivumerkki, sivuvokaali
Norština biklang, nebenakcent, sideakcent
Baskičtina azentua, bigarren mailako azpimarra
Srbština manje važan aspekt, sporedni akcenat, sporedni akcent
Makedonština помошен акцент, споредба
Slovinština manj pomemben del, stranski naglas, stranski poudarek
Slovenština vedľajší akcent, nepodstatný aspekt
Bosenština sporedni akcent, manje značajan aspekt
Chorvatština sporedni naglasak, manje važan aspekt
Ukrajinština додатковий акцент, додатковий аспект
Bulharština вторичен акцент, второстепенен акцент, незначителен аспект
Běloruština другасны акцэнт, другасны аспект, другі акцэнт
Hebrejštinaהדגשה משנית، היבט، מרכיב
Arabštinaتأكيد ثانوي، جانب ثانوي، عنصر ثانوي
Perštinaجزء، جنبه، زیر لهجه
Urdštinaثانوی لہجہ، ثانوی پہلو، غیر اہم جزو

Překlady

Skloňování

Nebenakzent(e)s · Nebenakzente

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175698, 175698