Synonyma německého substantiva Minderung

Synonyma německé podstatné jméno Minderung (snížení, omezení): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Minderung, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

das Mindern von etwas, indem es geringer wird oder verringert wird

Podřazené termíny

≡ Ertragsminderung ≡ Erwerbsminderung ≡ Wertminderung
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Recht] das Mindern; eine Zahlung wegen mangelhafter Gegenleistung verringern

Podřazené termíny

≡ Mietminderung
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina diminution, reduction, decrease, abatement, contraction, deterioration, impairment, loss, ...
Ruština снижение, уменьшение, пониже́ние, сниже́ние, сниже́ние цены́, сокраще́ние, у́быль, уменьше́ние, ...
španělština disminución, reducción
Francouzština diminution, réduction, abaissement, amoindrissement, minoration
Turečtina düşüş, azalma, azaltma, indirme
Portugalština diminuição, redução
Italština diminuzione, riduzione, minorazione
Rumunština diminua, reducere, diminuare
Maďarština csökkentés, csökkenés, csökkentés miatt
Polština redukcja, zmniejszenie, obniżenie
Řečtina μείωση
Nizozemština afname, vermindering
Čeština snížení, omezení, omezování, zmenšení, úbytek
Švédština minskning, reduktion
Dánština formindskelse, reduktion, nedsættelse
Japonština 減少, 減額, 縮小, 軽減
Katalánština minva, reducció, disminució
Finština alentaminen, vähentäminen, alennus, vähennys
Norština nedsettelse, reduksjon, mindreverdighet
Baskičtina murrizte, murrizketa
Srbština smanjenje, umanjivanje
Makedonština намалување
Slovinština znižanje, zmanjšanje, redukcija
Slovenština zníženie, pokles, zmenšenie
Bosenština smanjenje, umanjivanje
Chorvatština smanjenje, umanjivanje
Ukrajinština зменшення, зниження, падіння
Bulharština намаляване, редукция, намаление, редуциране
Běloruština зніжэнне, паменшанне
Indonéština pengurangan, pengurangan harga, penurunan, potongan harga
Vietnamština giảm, giảm giá, giảm sút, giảm trừ
Uzbečtina kamayish, narx kamayishi
Hindština घटाव, कटौती, कीमत में कमी
Čínština 减少, 扣减, 缩小, 降价
Thajština การลด, การลดราคา, การหักเงิน, ลดลง
Korejština 감소, 가격 인하, 감액, 축소
Ázerbájdžánština azaltma, azalma, qiymət azalması, qiymət endirimi
Gruzínština შემცირება, ფასის კლება, ფასის შემცირება
Bengálština হ্রাস, ছাড়, মূল্যহ্রাস
Albánština reduktim, ulje, zbritje, zbritje çmimi
Maráthština कटौती, किंमत कमी, घटाव, मूल्य कमी
Nepálština कटौती, कमि, घटाव, मूल्य कमी
Telugština తగ్గింపు, ధర తగ్గుదల
Lotyština samazinājums, atlaide, samazināšana
Tamilština குறைப்பு, தள்ளுபடி, விலை குறைப்பு
Estonština vähendamine, allahindlus, hinnalangus, kahanemine
Arménština կրճատում, զեղչ
Kurdština kêmkirin
Hebrejštinaהפחתה، הקטנה
Arabštinaتقليل، تخفيض، إنقاص، نقص
Perštinaکاهش، کاهش دادن
Urdštinaکمی کرنا، کمی
...

Překlady

Skloňování

Minderung · Minderungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 434802, 434802