Synonyma německého substantiva Frage

Synonyma německé podstatné jméno Frage (otázka, dotaz): Diskussionspunkt, Problem, Thema se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Frage, die

Synonyma

b.≡ Diskussionspunkt ≡ Problem ≡ Thema

Antonyma (opak)

a.≡ Antwort

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Sprache] Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort

Antonyma (opak)

≡ Antwort

Obecné termíny

≡ Satzart

Podřazené termíny

≡ Anfrage ≡ Eingangsfrage ≡ Entscheidungsfrage ≡ Ergänzungsfrage ≡ Fangfrage ≡ Gegenfrage ≡ Gretchenfrage ≡ Nachfrage ≡ Rückfrage ≡ Sonntagsfrage ≡ Suggestivfrage ≡ Umfrage ≡ Verständnisfrage ≡ Zusatzfrage ≡ Zwischenfrage
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert; Diskussionspunkt, Problem, Thema

Synonyma

≡ Diskussionspunkt ≡ Problem ≡ Thema

Podřazené termíny

≡ Grundfrage ≡ Hauptfrage ≡ Abtreibungsfrage ≡ Finanzfrage ≡ Flüchtlingsfrage ≡ Geldfrage ≡ Glaubensfrage ≡ Grundsatzfrage ≡ Judenfrage ≡ Kardinalfrage ≡ Lebensfrage ≡ Machtfrage ≡ Schuldfrage ≡ Streitfrage ≡ Vertrauensfrage
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina question, issue, inquiry, problem
Ruština вопрос, вопро́с, проблема, дело
španělština cuestión, pregunta, interrogante, asunto
Francouzština question, interrogation, demande, enjeu, problème
Turečtina soru, bahis, dava, istek, mesele, problem, sorun, sual
Portugalština questão, pergunta, dúvida, interrogação, problema, quesito
Italština domanda, questione, problema, interrogativo, perché, quesito
Rumunština întrebare, problemă, chestiune
Maďarština kérdés, ügy
Polština pytanie, kwestia, problem, sprawa, zagadnienie
Řečtina ερώτηση, θέμα, απορία, ζήτημα
Nizozemština vraag, kwestie, probleem, vraagstuk
Čeština otázka, dotaz, věc
Švédština fråga, problem
Dánština spørgsmål, anliggende
Japonština 問い, 問題, 質問
Katalánština pregunta, qüestió
Finština kysymys, asia
Norština spørsmål, problem
Baskičtina galdera, kontu
Srbština pitanje, problem, питање
Makedonština прашање
Slovinština vprašanje, zadeva
Slovenština otázka, záležitosť
Bosenština pitanje
Chorvatština pitanje, tematika
Ukrajinština питання, запитання, справа
Bulharština въпрос
Běloruština пытанне, запыт, справа
Indonéština pertanyaan, urusan
Vietnamština câu hỏi, vấn đề
Uzbečtina masala, savol, so'rov
Hindština प्रश्न, मुद्दा
Čínština 提问, 事务, 问题
Thajština คำถาม, ประเด็น
Korejština 문의, 사안, 질문
Ázerbájdžánština məsələ, sual
Gruzínština კითხვა, საქმე, შეკითხვა
Bengálština প্রশ্ন, মুদ্দा
Albánština pyetje, çështje
Maráthština प्रकरण, प्रश्न, सवाल
Nepálština प्रश्न, मुद्दा, सवाल
Telugština ప్రశ్న, విషయం
Lotyština jautājums, lieta
Tamilština கேள்வி, விஷயம்
Estonština päring, asi, küsimus
Arménština խնդիր, հարց, հարցում
Kurdština mijar, pirs
Hebrejštinaשאלה، עניין
Arabštinaسؤال، مسألة، قضية
Perštinaپرسش، سوال، مسئله
Urdštinaسوال، مسئلہ
...

Překlady

Skloňování

Frage · Fragen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2812, 2812