Synonyma německého substantiva Elendsquartier

Synonyma německé podstatné jméno Elendsquartier (chudinská čtvrť, slum): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Elendsquartier, das

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

[Tradition] Quartier, das sich völlig unzureichenden Lebensumständen betroffener Personen verdankt

Obecné termíny

≡ Quartier
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina slum, poor district, shantytown
Ruština бедняцкий район, конура́, трущо́ба, трущобы
španělština barriada, chabola, tugurio, zona marginal
Francouzština bidonville, logement miséreux, quartier défavorisé, taudis
Turečtina sefalet mahallesi, yoksulluk bölgesi
Portugalština bairro miserável, favela
Italština baraccopoli, quartiere degradato, stamberga, tugurio
Rumunština cartier de sărăcie, cartier defavorizat
Maďarština nyomor, nyomornegyed
Polština dzielnica nędzy, nora, nędzne mieszkanie, slums
Řečtina καταυλισμός
Nizozemština achterbuurt, armoedewijk, krot
Čeština chudinská čtvrť, slum
Švédština fattigkvarter, slum
Dánština fattigkvarter, slumbolig, slumområde
Japonština スラム, 貧困地区
Katalánština barri de misèria, zona de misèria
Finština kurjatalo, köyhien asuinalue
Norština fattigkvarter, slumområde
Baskičtina bizi-baldintza txar, bizitoki txar
Srbština nevolja, siromaštvo
Makedonština беднонаслов, беднонасловие
Slovinština revniška četrt, revščina
Slovenština bieda, chudobná štvrť
Bosenština nevoljno naselje, siromašno naselje
Chorvatština nevolja, slum
Ukrajinština бідняцький район, нетрі
Bulharština бедняшки квартал, квартал на мизерията
Běloruština жыллё, недахоп
Indonéština pemukiman kumuh
Vietnamština khu ổ chuột
Uzbečtina kam ta'minlangan mahalla
Hindština झोपड़पट्टी
Čínština 贫民窟
Thajština สลัม
Korejština 슬럼가
Ázerbájdžánština kasib qəsəbə
Gruzínština სლუმი
Bengálština ঝোপড়পট্টি
Albánština lagje varfër
Maráthština झोपडपट्टी
Nepálština झोपडपट्टी
Telugština స్లమ్
Lotyština nabadzīgs rajons
Tamilština ஸ்லம்
Estonština vaene linnaosa
Arménština սլում
Kurdština slum
Hebrejštinaשכונת עוני
Arabštinaحي الفقر، منطقة العوز
Perštinaمحله فقیرنشین
Urdštinaبدحال محلہ، غریب آباد
...

Překlady

Skloňování

Elendsquartiers · Elendsquartiere

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 325522