Synonyma německého substantiva Akzent

Synonyma německé podstatné jméno Akzent (přízvuk, akcent): Betonung, Ton, Tonzeichen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Akzent, der

Synonyma

a.≡ Ton
b.≡ Betonung
c.≡ Tonzeichen

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Sprache] typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache; Ton

Synonyma

≡ Ton
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Sprache] Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts; Betonung

Synonyma

≡ Betonung

Obecné termíny

≡ Aussprache

Podřazené termíny

≡ Hauptakzent ≡ Nebenakzent
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

[Sprache] Zeichen, das Betonungen oder abweichende Aussprache kennzeichnet; Tonzeichen

Synonyma

≡ Tonzeichen

Obecné termíny

≡ Schriftzeichen ≡ Zeichen

Podřazené termíny

≡ Akut ≡ Gravis ≡ Zirkumflex
d. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

e. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina accent, emphasis, stress, mark
Ruština акцент, акце́нт, вы́говор, диакри́тик, диакрити́ческий знак, знак ударе́ния, иноязы́чное произноше́ние, иноязы́чный вы́говор, ...
španělština acento, énfasis, deje, dejo
Francouzština accent, emphase
Turečtina aksan, vurgu, tonlama, şapka, şive
Portugalština acento, sotaque, ênfase, sinal
Italština accento, cadenza, enfasi
Rumunština accent, accentuare
Maďarština hangsúly, akcentus, kiemelés, ékezet
Polština akcent, nacisk
Řečtina τονισμός, έμφαση, προφορά, τόνος, βάρος
Nizozemština accent, klemtoon, benadrukking, nadruk
Čeština přízvuk, akcent, důraz
Švédština accent, betoning, brytning, tyngdpunkt
Dánština accent, betoning
Japonština アクセント, 強調
Katalánština accent, accentuació, èmfasi
Finština korostus, aksentti, painotus
Norština akcent, aksent, betoning
Baskičtina azentu, azentua, azentuazioa, azpimarra, nabarmenta
Srbština naglasak, akcenat, isticanje
Makedonština акцент
Slovinština akcent, naglas, poudarek
Slovenština prízvuk, akcent, dôraz
Bosenština naglasak, akcenat, akcent, isticanje
Chorvatština naglasak, akcent, isticanje
Ukrajinština акцент
Bulharština акцент
Běloruština акцэнт
Indonéština aksen, penekanan, logat, tanda diakritik
Vietnamština dấu nhấn, dấu phụ, giọng, ngữ điệu, nhấn, nhấn mạnh, nhấn âm
Uzbečtina aksent, diakritik belgi, ta'kid, urg'u
Hindština जोर, अक्सेंट, एक्सेंट, डायाक्रिटिक चिन्ह, लहजा
Čínština 重音, 变音符号, 口音, 强调, 腔调
Thajština การเน้น, การเน้นเสียง, สัญลักษณ์วรรณยุกต์, สำเนียง, เครื่องหมายเน้น, เน้นเสียง
Korejština 강세, 강조, 발음 부호, 억양
Ázerbájdžánština vurğu, aksent, aktsent, diakritik işarəsi
Gruzínština აკცენტი, დიაკრიტიკული ნიშანი, ხაზვა
Bengálština অ্যাকসেন্ট, জোর, ডায়াক্রিটিক চিহ্ন, লহজা
Albánština akcent, theks, shenja diakritike
Maráthština ऍक्सेंट, एक्सेंट, जोर, ठळकपणा, डायाक्रिटिक चिन्ह, लहजा
Nepálština अक्सेन्ट, जोर, डायाक्रिटिक चिह्न
Telugština అక్సెంట్, ఎక్సెంట్, ఒత్తిడి, డయాక్రిటిక్ చిహ్నం, ప్రాధాన్యం
Lotyština akcent, diakrites zīme, uzsvars, uzsvērums
Tamilština அக்ஸென்ட், அழுத்தம், உச்சரிப்பு குறி, எக்ஸெண்ட், முக்கியத்துவம்
Estonština aktsent, diakriitiline märk, rõhk, rõhutamine
Arménština ակսենթ, ակցենտ, դիակրիտիկ նշան, նշում, շեշտ
Kurdština aksent, vurgu, diakritik işareti
Hebrejštinaהדגשה، טון، הגייה، מבטא
Arabštinaنبرة، تأكيد، لهجة، علامة نطقية، لكنة
Perštinaتاکید، لهجه، برجستگی، گویش
Urdštinaزور، تاکید، لہجہ، اکسنٹ، زور دار نوٹ
...

Překlady

Skloňování

Akzent(e)s · Akzente

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12381, 12381, 12381, 12381, 12381