Synonyma německého substantiva Achtlosigkeit

Synonyma německé podstatné jméno Achtlosigkeit (bezohlednost, nedbalost): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Achtlosigkeit, die

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ Aufmerksamkeit ≡ Sorgfalt

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Eigenschaft, Haltung oder Handlungsweise, die in deutlichem Maße nachlässiges, unbedachtes Verhalten zeigt

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ Aufmerksamkeit ≡ Sorgfalt
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina carelessness, thoughtlessness, forgetfulness, heedlessness, inadvertence, inattention
Ruština невнимательность, небре́жность, небрежность, невнима́тельность, неосторо́жность, равнодушие
španělština descuido, dejadez, desatención, despreocupación, desprevención, negligencia
Francouzština inattention, manque d'attention, négligence
Turečtina dikkatsizlik, umursamazlık
Portugalština negligência, desatenção, descuido, desleixo, falta de atenção
Italština disattenzione, negligenza, indifferenza, noncuranza, sbadataggine
Rumunština neatenție, neglijență
Maďarština figyelmetlenség, gondatlanság
Polština niedbałość, lekceważenie, nieuwaga, nieuważność, obojętność
Řečtina αδιαφορία, αμέλεια, απροσεξία
Nizozemština achteloosheid, onachtzaamheid, zorgeloosheid
Čeština bezohlednost, nedbalost
Švédština oaktsamhet, oförsiktighet, slarvighet
Dánština ligegyldighed, tankeløshed, uagtsomhed, uforsigtighed
Japonština 不注意, 無頓着
Katalánština desídia, negligència
Finština ajattelemattomuus, huolimattomuus
Norština tankeløshet, uforsiktighet
Baskičtina arretu, axolagabekeria
Srbština nepažljivost, nepažnja
Makedonština безгрижност, непажливост
Slovinština malomarnost, nepremišljenost
Slovenština nedbalosť, nepozornosť
Bosenština nepažljivost, nepažnja
Chorvatština nemarnost, nepažnja
Ukrajinština необачність, неувага
Bulharština безразличие, небрежност
Běloruština недбаласць, непрадуманасць
Indonéština kelalaian
Vietnamština cẩu thả
Uzbečtina e'tiborsizlik
Hindština लापरवाही
Čínština 疏忽
Thajština ความไม่รอบคอบ
Korejština 부주의
Ázerbájdžánština diqqətsizlik
Gruzínština ყურადღების ნაკლებობა
Bengálština লাপরवाही
Albánština pakujdesi
Maráthština लापरवाही
Nepálština लापरवाही
Telugština లాపరహితత్వం
Lotyština neuzmanība
Tamilština கவனக்குறைவு
Estonština hooletus
Arménština անուշադրություն
Kurdština bêparêzî
Hebrejštinaחוסר תשומת לב، רשלנות
Arabštinaإهمال، تجاهل، عدم التفات، غفلة
Perštinaبی‌توجهی، سهل‌انگاری
Urdštinaغفلت، لاپرواہی
...

Překlady

Skloňování

Achtlosigkeit · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818387