Význam německého substantiva Wechsel

Význam německého substantiva Wechsel (výměna, změna): …; Wirtschaft; Natur; das Austauschen von Personen oder Gegenständen; eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen; Auswechseln; Aufeinanderfolge… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Wechsel, Wechsel, der, das

Významy

a.das Austauschen von Personen oder Gegenständen, Auswechseln
b.eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen, Aufeinanderfolge
c.eine Veränderung in einem Zustand, Änderung
d.[Wirtschaft] Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält, an den Gläubiger oder einen Dritten eine bestimmte Summe zu zahlen
e.[Tiere] ein durch das Hin- und Herziehen des Wildes ausgetretener Pfad, Wildwechsel
f.[Gebäude] im Dachboden-Bau eine waagrechte Unterbrechung eines Sparrens, zum Beispiel für ein Dachfenster
z.Význam ještě nebyl definován.

⁵ pouze v hovorovém užití


Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • das Austauschen von Personen oder Gegenständen

Synonyma

≡ Auswechseln
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen

Synonyma

≡ Aufeinanderfolge
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • eine Veränderung in einem Zustand

Synonyma

≡ Änderung
d. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Wirtschaft:
  • Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält, an den Gläubiger oder einen Dritten eine bestimmte Summe zu zahlen
e. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Tiere:
  • ein durch das Hin- und Herziehen des Wildes ausgetretener Pfad

Synonyma

≡ Wildwechsel
f. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Gebäude:
  • im Dachboden-Bau eine waagrechte Unterbrechung eines Sparrens, zum Beispiel für ein Dachfenster
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina change, alternation, bill, draft, exchange, transition, about-face, allowance, ...
Ruština изменение, перемена, вексель, обмен, смена, замена, измене́ние, обме́н, ...
španělština cambio, alternancia, intercambio, camino, cheque, efecto cambiario, interrupción, sendero, ...
Francouzština changement, alternance, change, chemin, effet, interruption, lettre de change, modification, ...
Turečtina değişim, geçiş, bono, değiş tokuş, değişiklik, değişme, kambiyo, kesit, ...
Portugalština mudança, alteração, alternância, troca, abertura, alternado, caminho, câmbio, ...
Italština cambio, alternanza, cambiale, cambiamento, scambio, alternativa, apertura, assegno, ...
Rumunština schimbare, schimb, alternare, cambie, intersecție, modificare, poliță, potecă, ...
Maďarština csere, változás, váltás, váltó, cserélődés, váltakozás, ösvény
Polština zmiana, weksel, wymiana, przemiana, przerwa, ścieżka
Řečtina αλλαγή, ανταλλαγή, διακοπή, εναλλαγή, εντολή πληρωμής, μονοπάτι, συναλλαγματική
Nizozemština wissel, verandering, wisseling, afwisseling, maandelijkse toelage, onderbreking, overgang, pad, ...
Čeština výměna, změna, cenný papír, pohledávka, proměna, přechod, přerušení, směna, ...
Švédština byte, förändring, skifte, utbyte, växel, växling, genomgång, stig
Dánština skifte, ændring, forandring, omveksling, pengeveksel, skift, sti, udveksling, ...
Japonština 交替, 変化, 交換, 切り欠き, 変動, 小道, 手形, 踏み跡, ...
Katalánština canvi, alternança, camí, canalització, intercanvi, lletra de canvi, ordre de pagament
Finština vaihto, muutos, vaihtelu, muutto, polku, vaihtaminen, vekseli
Norština skifte, veksel, veksling, bytte, endring, hull, stier, utveksling, ...
Baskičtina aldaketa, aldaketa prozesua, bide, ordainu, ordainu agiria, truke
Srbština promena, izmena, menica, prelaz, razmena, staza, zadužnica
Makedonština промена, обврска, потек, прекин, размена, смена
Slovinština menjava, izmenjava, odprtina, pot, prekinitev, sprememba, zamenjava
Slovenština prelomenie, zmena, chodník, striedanie, výmena, výmenné miesto, výmenný proces, zmenka
Bosenština izmjena, promjena, mjenica, prelaz, razmjena, staza
Chorvatština izmjena, promjena, mjenica, prelaz, razmjena, staza
Ukrajinština зміна, вексель, обмін, перемичка, переміна, перехід, стежка
Bulharština промяна, смяна, обмен, платежно нареждане, прекъсване, пътека
Běloruština змена, абмен, переказ, перыяд, прамежак, сцежка
Indonéština balok header, balok trimmer, jalur satwa, jalur satwa liar, penggantian, pertukaran, perubahan, siklus, ...
Vietnamština biến đổi, chu kỳ, dầm đầu, hối phiếu, sự thay đổi, thay thế, trao đổi, tuần hoàn, ...
Uzbečtina almashtirish, almashuv, hayvonlar yo'li, ketma-ketlik, o‘zgarish, rigel, tratta, tsikl, ...
Hindština अदला-बदली, अनुक्रम, चक्र, जानवरों की पगडंडी, ट्रिमर, परिवर्तन, बदलाव, विनिमय, ...
Čínština 交换, 兽径, 兽道, 变化, 周期, 循环, 改变, 更换, ...
Thajština การสับเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง, การแลกเปลี่ยน, ตั๋วแลกเงิน, ทริมเมอร์, ทางเดินสัตว์, ลำดับ, วัฏจักร, ...
Korejština 교체, 교환, 동물길, 변화, 순환, 주기, 짐승길, 트리머, ...
Ázerbájdžánština dövr, dəyişiklik, dəyişmə, heyvan cığırı, mübadilə, riqel, tratta, tsikl, ...
Gruzínština გაცვლა, ვექსელი, მიმდევრობა, ტრატა, ტრიმერი, შეცვლა, ცვლილება, ციკლი, ...
Bengálština অদলবদল, অনুক্রম, চক্র, ট্রিমার, পরিবর্তন, পশুর পথ, বদল, বন্যপ্রাণীর পথ, ...
Albánština cikël, ndryshim, sekuencë, shkëmbim, shtëg i kafshëve, trata, traversë, zëvendësim
Maráthština अदलाबदल, अनुक्रम, चक्र, ट्रिमर, परिवर्तन, बदल, वन्यप्राण्यांची वाट, विनिमय, ...
Nepálština अनुक्रम, आदानप्रदान, चक्र, ट्रिमर, परिवर्तन, बदल, वन्यजन्तुको बाटो, विनिमय बिल, ...
Telugština అనుక్రమం, చక్రం, జంతువుల దారి, ట్రిమ్మర్, పరివర్తన, మార్పిడి, మార్పు, మృగదారి, ...
Lotyština maiņa, apmaiņa, cikls, dzīvnieku taka, pārmaiņa, secība, trimmeris, vekselis, ...
Tamilština காட்டு விலங்குகள் பாதை, சுழற்சி, டிரிம்மர், பரிமாற்றம், மாறுதல், மாற்றம், மாற்றீடு, வரிசை, ...
Estonština asendamine, ava tala, jada, loomarada, muutus, tratta, tsükkel, uluki rada, ...
Arménština կենդանիների արահետ, հերթականություն, ռիգել, վեքսել, տրատտա, ցիկլ, փոխանակում, փոխարինում, ...
Kurdština dewr, dor, guhêrîn, polîçe, rêya heywanan, trîmer
Hebrejštinaהחלפה، שינוי، הפסקה، שביל، שטר
Arabštinaتغيير، تبديل، انتقال، تبادل، تبدل، تحول، تغير، تناوب، ...
Perštinaتغییر، تعویض، تبادل، مسیر، چک، جابجایی، جایگزینی، دگردیسی
Urdštinaتبدیلی، تبادلہ، ادائیگی، پگڈنڈی، چیک
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Auswechseln
b.≡ Aufeinanderfolge
c.≡ Änderung
e.≡ Wildwechsel

Synonyma

Skloňování

Wechsels · Wechsel

Wechsels⁵ · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63855, 63855, 63855, 63855, 63855, 63855