Význam německého substantiva Thema
Význam německého substantiva Thema (téma, námět): …; Gesellschaft; Bildung; gedanklicher Mittelpunkt; gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe; Betreff; Inhalt; Grundgedanke; Kerngedanke s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
A1 ·
podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s, -
Přehled
Thema
,
das
Významy
- a.gedanklicher Mittelpunkt, Betreff, Grundgedanke, Kerngedanke, Kerninhalt, Mitteilungsschwerpunkt
- b.gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe, Betreff, Grundgedanke, Kerngedanke, Kerninhalt, Mitteilungsschwerpunkt
- c.[Kultur] Hauptteil, dessen Ideen oder Harmoniefolgen in Improvisationen oder weiteren Teilen ausgearbeitet, paraphrasiert oder imitiert werden
- d.[Kultur] Gegenstand oder Grundgedanke zum Beispiel einer schriftlichen Arbeit oder eines literarischen Werkes, Betreff, Grundgedanke, Kerngedanke, Kerninhalt, Mitteilungsschwerpunkt
- e.[Sprache] Ausgangsinformation eines Satzes, Inhalt
- f.[Geschichte] Verwaltungsdistrikt im Byzantinischen Reich
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- gedanklicher Mittelpunkt
Synonyma
≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ SubjektPopisy
- gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe
Synonyma
≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ SubjektPopisy
-
Kultur:
- Hauptteil, dessen Ideen oder Harmoniefolgen in Improvisationen oder weiteren Teilen ausgearbeitet, paraphrasiert oder imitiert werden
Popisy
-
Kultur:
- Gegenstand oder Grundgedanke zum Beispiel einer schriftlichen Arbeit oder eines literarischen Werkes
Synonyma
≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Subjekt ≡ SujetVýznam ještě nebyl definován.
Překlady
theme, topic, subject, issue, matter, question, subject area, subject-matter
тема, те́ма, тематика, предме́т
tema, Tema
thème, sujet, Thème, enjeu
tema, konu, madde, mevzu, teması
tema, assunto
tema, Tema, argomento, materia
temă, subiect
téma, tárgy
temat, motyw, przedmiot
θέμα
thema, onderwerp
téma, námět
tema, ämne, samtalsämne
emne, tema
テーマ, 主題, 問題, 課題, 題材
tema
teema, aihe, aine
tema, Tema, emne
gaia, ardatz, batzar, oinarri, tematika
tema
темата, тема
tema, tematska enota
téma
tema, teme
tema, teme
тема, тематика
тема, провинция
тэма
topik, tema
chủ đề, đề tài, tema
mavzu, tema
विषय, थीम, थीमा, मुख्य धुन
主题, 话题, 题材
หัวข้อ, ธีม, ธีมา
주제, 테마
mövzu, tema
თემა
বিষয়, থিম, থেমা
tema, subjekti, temë
विषय, थीम, थीमा
विषय, थीम, थीमा
విషయం, థీమా, థీమ్
tema, tēma, temats
விஷயம், தீம், தலைப்பு, தேமா
teema
թեմա, Թեմա
mijar, tema, têma
נושא
موضوع، فكرة رئيسية، حديث، إقليم
موضوع، استان، عنوان، محتوا، مطلب، مفهوم
موضوع، تھیم، انتظامی ضلع، خیال، نکتہ- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Subjekt
- b.≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Subjekt
- d.≡ Betreff ≡ Grundgedanke ≡ Kerngedanke ≡ Kerninhalt ≡ Mitteilungsschwerpunkt ≡ Mittelpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Subjekt ≡ Sujet
- e.≡ Inhalt
Synonyma
Skloňování
Themas·
Themen/
Themata⁷
Jednotné číslo
Thema |
Themas |
Thema |
Thema |
Množné číslo
Themen/ Themata⁷ |
Themen/ Themata⁷ |
Themen/ Themata⁷ |
Themen/ Themata⁷ |
Skloňování