Význam německého substantiva Staatsstraße

Význam německého substantiva Staatsstraße (státní silnice, silnice): …; Regierung; Gesellschaft; Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist; in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Staatsstraße, die

Významy

a.[Verkehr] Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist
b.[Geschichte] in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße
c.[Regierung] Straße, welche dem Staat gehört
d.in Brasilien, Finnland, Italien, Kroatien und Lettland ein staatliches Straßennetz
e.in der Österreichischen Monarchie eine Reichsstraße
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Verkehr:
  • Verkehrsweg, für dessen Unterhalt der Staat zuständig ist
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Geschichte:
  • in den Freistaaten Sachsen und Bayern eine Landesstraße
c. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Regierung:
  • Straße, welche dem Staat gehört
d. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • in Brasilien, Finnland, Italien, Kroatien und Lettland ein staatliches Straßennetz
e. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • in der Österreichischen Monarchie eine Reichsstraße
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina state road, government road, highway, imperial road, provincial road, public road
Ruština государственная дорога, автодорога
španělština carretera estatal
Francouzština route nationale, route impériale
Turečtina devlet yolu, eyalet yolu
Portugalština estrada estatal, estrada estadual
Italština strada statale, statale
Rumunština drum național, drum de stat
Maďarština állami út, országút
Polština droga państwowa, droga krajowa, droga wojewódzka
Řečtina κρατική οδός, εθνική οδός
Nizozemština staatweg, landstraat, rijksweg
Čeština státní silnice, silnice
Švédština statsväg, landsväg, riksväg
Dánština statsvej
Japonština 州道, 国道
Katalánština carretera estatal
Finština valtatie, osavaltiontie
Norština statsvei, landvei, riksvei
Baskičtina estatu bidea, estatu-ibilbidea, errepide estatu
Srbština državna cesta
Makedonština државна патека, државен пат, државна улица
Slovinština državna cesta
Slovenština štátna cesta, krajská cesta
Bosenština državna cesta
Chorvatština državna cesta
Ukrajinština державна дорога, обласна дорога
Bulharština държавен път, областен път
Běloruština дзяржаўная дарога, абласная дарога
Indonéština jalan negara, jalan provinsi, jaringan jalan nasional
Vietnamština đường nhà nước, mạng lưới đường bộ quốc gia, đường quốc lộ, đường tỉnh
Uzbečtina davlat yo'li, davlat yo‘l tarmog‘i
Hindština राज्य मार्ग, राज्य सड़क नेटवर्क
Čínština 国家公路网, 国有公路, 国道, 省道
Thajština ถนนของรัฐ, เครือข่ายถนนของรัฐ
Korejština 공공도로, 국가 도로망, 주정부 도로, 지방도
Ázerbájdžánština dövlət yolu, dövlət yol şəbəkəsi
Gruzínština სახელმწიფო გზა, სახელმწიფო გზების ქსელი
Bengálština রাষ্ট্রপথ, রাজ্য সড়ক, রাষ্ট্রীয় সড়ক নেটওয়ার্ক
Albánština rrugë shtetërore, rrjeti rrugor shtetëror, rrugë shteti
Maráthština राज्य मार्ग, राज्य सड़क नेटवर्क
Nepálština राज्य मार्ग, राज्य सडक, राष्ट्र सडक, सरकारी सडकहरूको जाल
Telugština రాష్ట్ర మార్గం, రాష్ట్ర రహదారి, రాష్ట్ర రోడ్డు, రాష్ట్ర రోడ్ల నెట్‌వర్క్
Lotyština valsts ceļš, valsts autoceļu tīkls
Tamilština அரசு சாலை, அரசு சாலை வலையமைப்பு, மாநில சாலை
Estonština riigitee, riigiteede võrk
Arménština պետական ճանապարհ, պետական ճանապարհների ցանց
Kurdština rêya dewletê, rêya dewletî, torê rêyên dewletî
Hebrejštinaכביש מדינתי، כביש מדינה
Arabštinaطريق حكومي، طريق الدولة
Perštinaجاده دولتی، جاده ایالتی، خیابان دولتی، راه سلطنتی
Urdštinaریاستی سڑک، صوبائی سڑک
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Staatsstraße · Staatsstraßen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 690775, 690775, 690775, 690775, 690775