Význam německého substantiva Spätlese

Význam německého substantiva Spätlese (pozdní sběr): Essen; die Lese vollreifer Trauben nach der regulären Weinlese; ein Prädikatswein, der aus der Lese vollreifer Trauben hergestellt wurde s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Spätlese, die

Významy

a.[Lebensmittel] die Lese vollreifer Trauben nach der regulären Weinlese
b.[Lebensmittel] ein Prädikatswein, der aus der Lese vollreifer Trauben hergestellt wurde
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Lebensmittel:
  • die Lese vollreifer Trauben nach der regulären Weinlese
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Lebensmittel:
  • ein Prädikatswein, der aus der Lese vollreifer Trauben hergestellt wurde
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina late harvest, late harvest wine, late vintage
Ruština поздний сбор, по́здний сбор
španělština cosecha tardía, rebusca, vino de cosecha tardía
Francouzština vendange tardive, vin de récolte tardive
Turečtina geç hasat, geç hasat şarabı
Portugalština colheita tardia, vindima tardia, vinho de colheita tardia
Italština vendemmia tardiva
Rumunština recolta târzie, vin de selecție
Maďarština késői szüret
Polština późny zbiór, późne winobranie, wino z późnego winobrania
Řečtina αργά συγκομιδή, σπάνια συγκομιδή, τελευταίος τρύγος
Nizozemština late pluk
Čeština pozdní sběr
Švédština sen skörd, sentida vin
Dánština sen druehøst, senhøst, senhøstvin
Japonština 遅摘み, 遅摘みワイン
Katalánština verema tardana, vi de tardor
Finština myöhäiskorjuu, myöhäiskorjuuviini
Norština senhøsting
Baskičtina maturazio ardo, uzta berantiarra
Srbština kasna berba
Makedonština поздно берба, пост-берба
Slovinština pozna trgatev
Slovenština neskorá zber, neskorá úroda
Bosenština kasna berba
Chorvatština kasna berba
Ukrajinština пізня врожай, пізня збірка
Bulharština късна реколта
Běloruština поздняе ўраджай
Hebrejštinaיין מאוחר، קטיף מאוחר
Arabštinaحصاد متأخر، نبيذ متأخر
Perštinaشراب دیرچیده، چیدن انگور رسیده
Urdštinaپختہ انگور کا شراب، پکنے کی چنائی

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Spätlese · Spätlesen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154306, 154306