Význam německého substantiva Schwerpunkt

Význam německého substantiva Schwerpunkt (těžiště, gros): Massezentrum eines Festkörpers; vorrangiges Thema; Massenmittelpunkt; Fokus; Hauptaugenmerk; Priorität s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Schwerpunkt, der

Významy

a.Massezentrum eines Festkörpers, Massenmittelpunkt
b.vorrangiges Thema, Fokus, Hauptaugenmerk, Priorität
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • Massezentrum eines Festkörpers

Synonyma

≡ Massenmittelpunkt
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • vorrangiges Thema

Synonyma

≡ Fokus ≡ Hauptaugenmerk ≡ Priorität
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina center of gravity, center of mass, focal point, balance point, centre of gravity, centre of mass, centroid, core area, ...
Ruština центр масс, барице́нтр, ключевая тема, основная тема, основной момент, про́фильная дисципли́на, суть, укло́н, ...
španělština centro de gravedad, acento, atención, baricentro, centro de masa, foco, gravicentro, punto esencial, ...
Francouzština centre de gravité, accent, axe essentiel, barycentre, centre de gravitation, centre de masse, matière principale, point focal, ...
Turečtina ağırlık merkezi, ağırlık noktası, odak noktası, ana tema, priorite
Portugalština foco, centro de gravidade, centro de massa, ponto central, ponto principal, tónica, variante, área de especialização
Italština baricentro, centro, centro di gravità, centro di massa, focalizzazione, focus, fulcro, tema principale
Rumunština centru de greutate, centru de masă, pondere, temă principală
Maďarština fő téma, kiemelt téma, súlypont, tömegközéppont
Polština istota, priorytet, punkt ciężkości, środek ciężkości, centroid, główny temat, środek masy
Řečtina κέντρο βάρους, κέντρο μάζας, κύρια έμφαση, κύριο θέμα
Nizozemština zwaartepunt, accent, focus, kernpunt, middelpunt, nadruk
Čeština těžiště, gros, hlavní téma, hmotnostní centrum, meritum, priorita
Švédština tyngdpunkt, fokusområde, huvudpunkt, inriktning
Dánština fokusområde, hovedemne, massecentrum, tyngdepunkt
Japonština 主題, 重心, 重点
Katalánština centre de massa, temà prioritàri
Finština painopiste
Norština tyngdepunkt, fokusområde, hovedtema
Baskičtina ardatz, gai nagusia, masa-zentro
Srbština fokus, glavna tema, težište
Makedonština главна тема, тежиште, фокусна точка
Slovinština glavna tema, osrednja tema, težišče
Slovenština hlavná téma, hmotnostné centrum, prioritné téma
Bosenština glavna tema, prioritetna tema, težište
Chorvatština fokus, glavna tema, težište
Ukrajinština фокус, головний аспект, основна тема, центр маси
Bulharština основен въпрос, приоритетна тема, тежестен център
Běloruština асноўная тэма, цэнтр масы
Indonéština pusat massa, tema utama
Vietnamština chủ đề chính, trung tâm khối lượng
Uzbečtina asosiy mavzu, massa markazi
Hindština भार केंद्र, मुख्य विषय
Čínština 主要议题, 质心
Thajština จุดศูนย์กลางมวล, หัวข้อหลัก
Korejština 주요 주제, 질량 중심
Ázerbájdžánština kütlə mərkəzi, əsas mövzu
Gruzínština მასის ცენტრი, მთავარი თემა
Bengálština ভর কেন্দ্র, মূল বিষয়
Albánština qendra e masës, tema kryesore
Maráthština द्रव्यमान केंद्र, भार केंद्र, मुख्य विषय
Nepálština प्रमुख विषय, भार केन्द्र
Telugština ద్రవ్యరాశి కేంద్రం, ప్రధాన విషయం
Lotyština galvenā tēma, masas centrs
Tamilština எடை மையம், முக்கிய விஷயம்
Estonština massakeskus, peamine teema
Arménština առաջնային թեմա, մասի կենտրոն
Kurdština mijara sereke, navenda giranî
Hebrejštinaמוקד، מרכז מסה، נושא מרכזי
Arabštinaمحور، مركز الثقل، مركز الكتلة، نقطة رئيسية
Perštinaمحور، مرکز جرم، تاکید خاص، مرکز ثقل، کانون
Urdštinaمرکزی نقطہ، اہم نقطہ
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Massenmittelpunkt
b.≡ Fokus ≡ Hauptaugenmerk ≡ Priorität

Synonyma

Skloňování

Schwerpunkt(e)s · Schwerpunkte

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32319, 32319