Význam německého substantiva Opposition

Význam německého substantiva Opposition (opozice, protiargument): …; Regierung; Bildung; gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung; Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung; Gegenformation s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Opposition, die

Významy

a.[Politik] gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung, Gegenformation
b.Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung
c.[Wissenschaft] der Sonne am Himmel genau gegenüberstehende Lage eines Planeten
d.entgegengesetzte Meinung oder Haltung
e.[Spiele] eine bestimmte Stellung der gegnerischen Könige zueinander
f.[Sprache] Beziehung zwischen sprachlichen Einheiten
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Politik:
  • gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung

Synonyma

≡ Gegenformation
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • Gruppe, mit gegenteiliger oder gegenspielender Meinung
c. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Wissenschaft:
  • der Sonne am Himmel genau gegenüberstehende Lage eines Planeten
d. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • entgegengesetzte Meinung oder Haltung
e. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Spiele:
  • eine bestimmte Stellung der gegnerischen Könige zueinander
f. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Sprache:
  • Beziehung zwischen sprachlichen Einheiten
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina opposition, contrariness, contrary opinion, contrary stance, countergroup, the outs
Ruština оппозиция, оппози́ция, противостояние
španělština oposición, contradicción
Francouzština opposition
Turečtina muhalefet, karşıtlık, direniş, karşıt görüş
Portugalština oposição, contraposição, opositores
Italština opposizione, Opposizione
Rumunština opozitie, opoziție, contrarietate
Maďarština ellenállás, ellenzék, ellentét
Polština opozycja, przeciwstawienie, sprzeciw
Řečtina αντίθεση, αντιπολίτευση, αντίπαλη ομάδα
Nizozemština oppositie, tegenstelling, tegenovergestelde positie, tegenpartij
Čeština opozice, protiargument
Švédština opposition, motstånd
Dánština modstand, opposition
Japonština 対立, 野党, 反対, 反対意見, 反対派, 対向
Katalánština oposició
Finština oppositio, vastakkainasettelu, vastakkainen asenne, vastakkainen mielipide, vastakkainen sijainti, vastakkainolo, vastustaja, vastustavat ryhmät
Norština opposisjon, motstand, motsetning
Baskičtina oposizio, aurkako, aurkako iritzia, aurkako posizio, aurkako taldea
Srbština opozicija, suprotstavljena mišljenja
Makedonština опозиција
Slovinština opozicija, nasprotje
Slovenština opozícia, protiargument, protihráč
Bosenština opozicija, suprotno mišljenje
Chorvatština opozicija, suprotno mišljenje
Ukrajinština опозиція
Bulharština опозиция
Běloruština апазіцыя, супрацьстаянне
Indonéština oposisi, partai oposisi
Vietnamština đảng đối lập, đối kháng, đối lập, đối đỉnh
Uzbečtina oppozitsiya, qarshi holat, qarshilik
Hindština विपक्ष, विरोध, विपक्षी दल, विपरीत स्थिति
Čínština 反对党, 反对派, 对冲, 对王, 对立
Thajština ฝ่ายค้าน, ตรงข้าม, ตำแหน่งตรงข้าม, พรรคฝ่ายค้าน, โอโพซิชั่น
Korejština 야당, 대립, 오포지션, 정반대 위치
Ázerbájdžánština oppozisiya, muhalifət, muhalifət partiyası, müxalifət, qarşıtlıq
Gruzínština ოპოზიცია, ოპოზიციური პარტია
Bengálština অপজিশন, বিপক্ষ, বিপরীত অবস্থান, বিপরীততা, বিরোধী দল
Albánština opozitë, partia opozitare
Maráthština विरोध, विपक्ष, विपरीत अवस्था, विरोधी पक्ष
Nepálština विपक्ष, विरोध, विपक्षी दल, विपरीत स्थिति
Telugština విపక్షం, ఒపోసిషన్, విపక్ష పార్టీ, విరోధ స్థితి, విరోధం
Lotyština opozīcija, pretstatība
Tamilština எதிர்க்கட்சி, எதிர் நிலை, எதிர்ப்பு, ஒப்பிஷன்
Estonština opositsioon, oppositsioon, vastandus
Arménština ընդդիմություն, ընդդիմադիր կուսակցություն, կոնտրաստ, հակադիրություն
Kurdština opozîsyon, opozisyon
Hebrejštinaנגד، אופוזיציה، התנגדות، נגדיות، ניגוד
Arabštinaمعارضة
Perštinaمخالفت، مقابل، اپوزیسیون، نقض
Urdštinaمقابلہ، مخالفت، متضاد رائے، مخالف، مخالف پارٹی، مخالف گروہ
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Gegenformation

Synonyma

Skloňování

Opposition · Oppositionen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21728, 21728, 21728, 21728, 21728, 21728