Význam německého substantiva Nutzen

Význam německého substantiva Nutzen (užitek, využití): …; Technik; Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht; Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

sloveso
nutzen
podstatné jméno
Nutzen, der
C1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Nutzen, der

Významy

a.Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht, Benefit, Nützlichkeit, Vorteil, Zweck
b.[Technik] Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial
c.Anwendung, Benutzung
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht

Synonyma

≡ Benefit ≡ Nützlichkeit ≡ Vorteil ≡ Zweck
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Technik:
  • Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina benefit, use, advantage, utility, utilization, application, behalf, behoof, ...
Ruština выгода, использование, польза, применение, вы́года, по́льза, при́быль, толк
španělština provecho, utilidad, aplicación, aprovechamiento, baza, beneficio, bien, fruto, ...
Francouzština avantage, usage, utilisation, utilité, bénéfice, gain
Turečtina fayda, kullanım, yarar, avantaj, kar, kazanç, uygulama, çıkar
Portugalština uso, vantagem, aplicação, aproveitamento, benefício, benesse, lucro, proveito, ...
Italština utilità, uso, utilizzo, vantaggio, beneficio, giovamento, profitto
Rumunština utilitate, utilizare, aplicare, avantaj, folos, folosire, randament, scofală
Maďarština haszon, alkalmazás, előny, használat, kihasználás
Polština korzyść, korzystanie, liczba, pożytek, układ, użycie, użytek, zysk
Řečtina χρήση, όφελος, εκμετάλλευση, κέρδος, ωφέλεια
Nizozemština nut, gebruik, voordeel, baat, opbrengst, toepassing, winst
Čeština užitek, využití, použití, prospěch, výhoda
Švédština nytta, användning, fördel
Dánština nytte, anvendelse, fordel, brug
Japonština 利用, 使用, 利点, 利益, 活用
Katalánština aplicació, avantatge, benefici, utilització, ús
Finština hyöty, etu, käyttö
Norština nytte, bruk, fordel
Baskičtina erabilera, onura, aplikazioa, etekina
Srbština korisnost, upotreba, benefit, korist
Makedonština корист, употреба, предност
Slovinština korist, uporaba, izkoristek
Slovenština použitie, využitie, užitok, výhoda
Bosenština korist, upotreba, benefit, korisnost
Chorvatština korist, upotreba, korisnost, prednost
Ukrajinština використання, користь, вигода, застосування
Bulharština полза, използване, предимство, приложение, употреба
Běloruština выкарыстанне, выгода, карысць, ужыванне
Indonéština manfaat, panelisasi, pemakaian, penggunaan, tata letak
Vietnamština dàn trang, ghép panel, lợi ích, sử dụng
Uzbečtina foyda, foydalanish, ishlatish, joylashuv, panelizatsiya
Hindština उपयोग, पैनलाइजेशन, प्रयोग, फायदा, लाभ, विन्यास
Čínština 使用, 利用, 好处, 拼板, 拼版
Thajština การจัดวาง, การใช้, การใช้งาน, ประโยชน์, พาเนลไลเซชัน
Korejština 사용, 업수, 이용, 이점, 패널라이제이션
Ázerbájdžánština düzülüş, fayda, istifadə, panelizasiya, tətbiq
Gruzínština გამოყენება, განლაგება, მოხმარება, პანელიზაცია, სარგებელი
Bengálština প্যানেলাইজেশন, প্রয়োগ, বিন্যাস, ব্যবহার, লাভ
Albánština panelizim, përdorim, përfitim, renditje, zbatim
Maráthština उपयोग, पॅनलायझेशन, फायदा, मांडणी, वापर
Nepálština उपयोग, प्यानलाइजेसन, प्रयोग, लाभ, विन्यास
Telugština అమరిక, ఉపయోగం, ప్యానలైజేషన్, లాభం, వినియోగం
Lotyština izkārtojums, izmantošana, labums, lietošana, panelizācija
Tamilština அமைப்பு, உபயோகம், நலன், பயன்பாடு, பேனலைசேஷன்
Estonština kasu, kasutamine, kasutus, paigutus
Arménština դասավորություն, կիրառում, պանելիզացիա, օգուտ, օգտագործում
Kurdština bikaranîn, faide, panelîzasyon, rêz
Hebrejštinaשימוש، תועלת، יישום، יתרון
Arabštinaفائدة، منفعة، استخدام، استعمال، استفادة، نفع
Perštinaاستفاده، فایده، سود، کاربرد
Urdštinaفائدہ، استعمال، استفادہ
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Benefit ≡ Nützlichkeit ≡ Vorteil ≡ Zweck

Synonyma

Skloňování

Nutzens · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76354, 76354, 76354