Význam německého substantiva Mittelpunkt

Význam německého substantiva Mittelpunkt (střed, centrum): Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind; jemand oder etw… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Mittelpunkt, der

Významy

a.Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind, Achse, Kern, Mitte, Pol, Schnittpunkt
b.jemand oder etwas im Zentrum des Interesses, Brennpunkt, Herzstück, Hochburg, Nabel, Sammelpunkt
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind

Synonyma

≡ Achse ≡ Kern ≡ Mitte ≡ Pol ≡ Schnittpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Zentrum
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • jemand oder etwas im Zentrum des Interesses

Synonyma

≡ Brennpunkt ≡ Herzstück ≡ Hochburg ≡ Nabel ≡ Sammelpunkt ≡ Zentrale ≡ Zentralpunkt
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina center, centre, midpoint, center point, central point, centre of attention, centre point, epicenter, ...
Ruština центр, середина, жи́рная то́чка
španělština centro, foco, punto medio, punto central
Francouzština centre, point central, personnage central, pivot, point milieu
Turečtina merkez, odak, orta, orta nokta
Portugalština centro, foco, ponto central, ponto médio
Italština centro, punto centrale, nucleo, punto mediano
Rumunština centru, focal, mijloc
Maďarština középpont, központ
Polština centrum, punkt środkowy, środek, centralna postać, centralny punkt, punkt
Řečtina κέντρο, επίκεντρο
Nizozemština middelpunt, centrum, midden, spil
Čeština střed, centrum
Švédština centrum, medelpunkt, mittpunkt, fokus
Dánština centrum, midte, fokus, midtpunkt
Japonština 中心, 中心点, 焦点
Katalánština centre, punt central, punt mitjà
Finština keskipiste, keskus, keskiö
Norština senter, fokus, midtpunkt
Baskičtina erdigunea, ernburu, zentro
Srbština središte, centar
Makedonština центар, средина, средиште
Slovinština središče, osrednje mesto
Slovenština stred, centrum, stredobod
Bosenština središte, centar
Chorvatština središte, centar, srednja točka, zvjezdište
Ukrajinština центр, основа, середина, фокус
Bulharština център, основна точка
Běloruština цэнтр, середзіна
Indonéština pusat, pusat perhatian
Vietnamština trung tâm, trung tâm chú ý, tâm điểm
Uzbečtina diqqat markazi, markaz
Hindština केन्द्र, फोकस
Čínština 关注点, 圆心, 焦点, 球心
Thajština จุดศูนย์กลาง, จุดสนใจ, ศูนย์กลางความสนใจ
Korejština 관심의 중심, 중심, 초점
Ázerbájdžánština diqqət mərkəzi, maraq mərkəzi, mərkəz
Gruzínština ყურადღების ცენტრი, ცენტრი
Bengálština কেন্দ্র, মনোযোগের কেন্দ্র
Albánština fokusi, qendra, qendra e vëmendjes
Maráthština आकर्षण केंद्र, केन्द्र
Nepálština केन्द्र, रूचिको केन्द्र
Telugština కేంద్రబిందువు, దృష్టి కేంద్రం
Lotyština centrs, fokuss, uzmanības centrs
Tamilština கவனத்தின் மையம், மையம்
Estonština fookus, keskpunkt, tähelepanu keskpunkt
Arménština կենտրոն, հետաքրքրությունների կենտրոն
Kurdština navend, navenda diqqetê
Hebrejštinaמרכז
Arabštinaمركز، محط الأنظار، مركز الاهتمام، نقطة المركز
Perštinaمرکز
Urdštinaمرکز
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Achse ≡ Kern ≡ Mitte ≡ Pol ≡ Schnittpunkt ≡ Schwerpunkt ≡ Zentrum
b.≡ Brennpunkt ≡ Herzstück ≡ Hochburg ≡ Nabel ≡ Sammelpunkt ≡ Zentrale ≡ Zentralpunkt

Synonyma

Skloňování

Mittelpunkt(e)s · Mittelpunkte

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80129, 80129