Význam německého substantiva Großsprecher

Význam německého substantiva Großsprecher (chvástal, slibotech): Angeber; jemand, der mehr verspricht als er halten kann; Angeber; Großmaul; Prahler; Aufschneider s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Großsprecher, der

Významy

a.Angeber, jemand, der mehr verspricht als er halten kann, Angeber, Großmaul, Prahler, Aufschneider
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Angeber
  • jemand, der mehr verspricht als er halten kann

Synonyma

≡ Angeber ≡ Aufschneider ≡ Großmaul ≡ Prahler
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina boaster, braggart, show-off, big mouth, bigmouth, blowhard, braggert
Ruština пустослов, хвастун
španělština fanfarrón, perdonavidas, presumido, prometedor
Francouzština fanfaron, frimeur, grand parleur, vantard
Turečtina aşırı söz veren, boş vaatçi, böbürlenen, gösterişçi
Portugalština fanfarão, gabar-se, prometedor
Italština fanfarone, parlatore, sbruffone, smargiasso, sognatore, spaccone, vantone
Rumunština lăudăros, vorbitor de mare
Maďarština nagyképű, ígérgető
Polština chwaler, obiecywacz, przechwałka
Řečtina κομπαστής, υπερβολικός
Nizozemština bedrieger, opblazer, oplichter, snob
Čeština chvástal, slibotech
Švédština bluffmakare, skryter, skrytmåns, skrävlare
Dánština pralhals, snakkesalig
Japonština 大口叩き, 自慢屋
Katalánština presumidor, xarlatà
Finština kerskailija, pröystäilijä, suuresta puhuja
Norština bløffmaker, skryter, snakkesalig
Baskičtina itzulpen handiko, txoriburu
Srbština hvalisavac, lažov, pohvalisavac, prevarant
Makedonština празен ветувач, празни зборови, фалбаџија
Slovinština hvalisavec, obljubitelj, pohvalinec
Slovenština chvastún, nafúkanec, sľubotechnik, sľubovač
Bosenština hvalisavac, lažov, prevarant
Chorvatština hvalisavac, lažljivac, prevarant
Ukrajinština обіцянка, хвастун
Bulharština показен, празнословец
Běloruština пустаслов, хвастун
Indonéština pembual
Vietnamština khoác lác, kẻ khoe khoang
Uzbečtina maqtanchoq
Hindština घमंडी
Čínština 吹牛者
Thajština คนขี้โม้, คนโอ้อวด
Korejština 허풍꾼, 허풍쟁이
Ázerbájdžánština övünen adam
Bengálština আহংকারী, দম্ভকারী
Albánština mburravec
Maráthština घमंडी
Nepálština अहंकारी, घमंडी
Telugština అహంకారి
Tamilština அஹங்காரி
Estonština uhkustaja
Arménština հպարտախոս, պարծենկոտ
Hebrejštinaחנפן، מבטיח גדול
Arabštinaمبالغ، متفاخر
Perštinaخودستای، دروغگو، پرگو
Urdštinaبڑائی کرنے والا، بہت وعدے کرنے والا

Překlady

Synonyma

Skloňování

Großsprechers · Großsprecher

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72064