Význam německého substantiva Fachidiot

Význam německého substantiva Fachidiot (fachidiot, odborník): Bildung; jemand, der auf einem bestimmten Gebiet ein Experte ist, aber sich im sozialen Umgang sehr unbeholfen anstellt; Fachtrottel s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -en, -en

Fachidiot, der

Významy

a.[Fachsprache] jemand, der auf einem bestimmten Gebiet ein Experte ist, aber sich im sozialen Umgang sehr unbeholfen anstellt, Fachtrottel
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -en, -en

Popisy

    Fachsprache:
  • jemand, der auf einem bestimmten Gebiet ein Experte ist, aber sich im sozialen Umgang sehr unbeholfen anstellt

Synonyma

≡ Fachtrottel
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -en, -en

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina nerd, blinkered specialist, narrow-minded expert, specialist
Ruština узкий специалист, фахидот
španělština especialista, experto socialmente torpe
Francouzština spécialiste borné, spécialiste maladroit
Turečtina alanında uzman, sosyal becerisi zayıf, yalnız kendi mesleğinden anlayan
Portugalština especialista, nerd, perito
Italština esperto, genio incompreso, specialista
Rumunština expert, specialist
Maďarština szakbarbár
Polština ekspert, fachowiec, specjalista
Řečtina ειδικός, εξειδικευμένος
Nizozemština specialist, vakidioot, vakidiot
Čeština fachidiot, odborník, specialista
Švédština fackidiot
Dánština fagidiot
Japonština 専門バカ, 専門家
Katalánština especialista, expert en un camp
Finština asiantuntija, erikoisasiantuntija
Norština fagidiot
Baskičtina espezialista, sozialkirol
Srbština specijalista, stručnjak
Makedonština експерт во својата област
Slovinština ekspert, specialist
Slovenština expert, odborník, sociálny nešika
Bosenština specijalista, stručnjak
Chorvatština specijalist, stručnjak
Ukrajinština спеціаліст, фахівець
Bulharština експерт, специалист
Běloruština спецыяліст, эксперт
Indonéština nerd
Vietnamština mọt sách
Uzbečtina nerd
Hindština नर्ड
Čínština 书呆子
Thajština เนิร์ด
Korejština 너드
Ázerbájdžánština nerd
Gruzínština ნერდი
Bengálština নার্ড
Albánština nerd
Maráthština नर्ड
Nepálština नर्ड
Telugština నెర్డ్
Lotyština nerds
Tamilština நேர்டு
Estonština nerd
Arménština ներդ
Kurdština nerd
Hebrejštinaחסר כישורים חברתיים، מומחה
Arabštinaخبير محدود، متخصص اجتماعيًا
Perštinaمتخصص بی‌عرضه
Urdštinaاجتماعی بے وقوف، ماہر
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Fachtrottel

Synonyma

Skloňování

Fachidioten · Fachidioten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 108296