Význam německého substantiva Einfamilienhaus

Význam německého substantiva Einfamilienhaus (rodinný dům, rodinný domek): Stadt; ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine einzelne Familie dient und nur eine Wohneinheit enthält; Einfamilienwohnhaus s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B1 · podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s,¨-er

Einfamilienhaus, das

Významy

a.[Architektur] ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine einzelne Familie dient und nur eine Wohneinheit enthält, Einfamilienwohnhaus
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s,¨-er

Popisy

    Architektur:
  • ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine einzelne Familie dient und nur eine Wohneinheit enthält

Synonyma

≡ Einfamilienwohnhaus
z. podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s,¨-er

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina detached house, single-family house, family home, family house, one family house, one-family dwelling, one-family house, single family house, ...
Ruština дом для одной семьи, одиночный дом, однокварти́рный дом, особняк
španělština casa unifamiliar
Francouzština maison individuelle, maison unifamiliale, maison particulière, pavillon
Turečtina müstakil ev, bir ailelik ev, tek aile evi
Portugalština casa unifamiliar, casa particular, moradia, residência particular, vivenda
Italština casa unifamiliare, villa unifamiliare, villetta unifamiliare, villino
Rumunština casă unifamilială
Maďarština családi ház
Polština dom jednorodzinny, domek jednorodzinny
Řečtina μονοκατοικία
Nizozemština eengezinswoning, vrijstaand huis
Čeština rodinný dům, rodinný domek
Švédština enfamiljshus, egnahem, enfamiljsvilla, villa
Dánština enfamiliehus, parcelhus
Japonština 一戸建て
Katalánština casa unifamiliar
Finština omakotitalo
Norština enebolig
Baskičtina familia etxebizitza
Srbština jednofamilijska kuća, porodična kuća
Makedonština семејна куќа
Slovinština enodružinska hiša
Slovenština rodinný dom
Bosenština porodična kuća
Chorvatština jednostavna kuća, obiteljska kuća
Ukrajinština односімейний будинок
Bulharština еднофамилна къща
Běloruština аднакватэрны дом
Indonéština rumah keluarga tunggal
Vietnamština nhà ở một gia đình
Uzbečtina bir oilali uy
Hindština एकल परिवार का घर
Čínština 独立住宅
Thajština บ้านเดี่ยว
Korejština 단독주택
Ázerbájdžánština tək ailə evi
Gruzínština ერთი ოჯახის სახლი
Bengálština একপরিবারের বাড়ি
Albánština shtëpi familjare e vetme
Maráthština एक परिवाराचं घर
Nepálština एक परिवारको घर
Telugština ఒక కుటుంబ ఇంటి
Lotyština vienģimeņu māja
Tamilština ஒற்றை குடும்ப வீடு
Estonština ühepereelamu
Arménština մեկ ընտանիքի տուն
Kurdština malê yekane
Hebrejštinaבית פרטי
Arabštinaمنزل عائلي
Perštinaخانه تک خانوار
Urdštinaخاندانی مکان، یک فیملی گھر
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Einfamilienwohnhaus

Synonyma

Skloňování

Einfamilienhauses · Einfamilienhäuser

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121481