Význam německého substantiva Döbel

Význam německého substantiva Döbel (hrouzek, karas): andere Karpfenfische, vornehmlich der Hasel, seltener der Ukelei; ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt; Ale… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Döbel, der

Významy

a.ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt, Alet, Aitel, Dickkopf, Eitel, Rohrkarpfen
b.andere Karpfenfische, vornehmlich der Hasel, seltener der Ukelei
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt

Synonyma

≡ Aitel ≡ Alet ≡ Dickkopf ≡ Eitel ≡ Rohrkarpfen
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • andere Karpfenfische, vornehmlich der Hasel, seltener der Ukelei
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina chub, carp, haze, other carp fish, ukelei
Ruština гола́вль, голавль, долбик
španělština cacho, pez
Francouzština chevaine, chevesne, carpe, poisson
Turečtina dişli balık
Portugalština peixe
Italština cavedano, carpa, carpione, hasel
Rumunština carp, pește de râu
Maďarština döböl, döböly, használ, ukelei
Polština kleń, karp, hasel
Řečtina καρπός, χέλι
Nizozemština döbel, haspel, ukelei
Čeština hrouzek, karas
Švédština färna, hasel, karp, karpfisk, ukelej
Dánština andre karpefisk, karpe
Japonština カープ, ドイベル, ハゼ
Katalánština peix
Finština hasu, särki
Norština døbel
Baskičtina karpfen
Srbština džigavac, klen, šaran
Makedonština долгоперка
Slovinština hasel, krap
Slovenština hasel, kapor
Bosenština džigerica, klen
Chorvatština klen, krap, krapfen, mali šaran
Ukrajinština долбик, карась
Bulharština долбел, долбец
Běloruština долб
Hebrejštinaדגי קארפ، דובל، האזל
Arabštinaسمك الكارب، سمكة الكارب
Perštinaماهی کارپ، کپور
Urdštinaڈوبل، کارپ، ہیزل

Překlady

Synonyma

a.≡ Aitel ≡ Alet ≡ Dickkopf ≡ Eitel ≡ Rohrkarpfen

Synonyma

Skloňování

Döbels · Döbel

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139432, 139432