Význam německého substantiva Bube
Význam německého substantiva Bube (bub, chlapec): männliches Kind; ein Schurke oder frecher Junge; Junge; Gauner; Unter; Bursche s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
C2 ·
podstatné jméno · mužský · pravidelný · -en, -en
Přehled
Bube
,
der
Významy
- a.männliches Kind, Junge, Bursche, Knabe
- b.ein Schurke oder frecher Junge, Gauner, Halunke, Kanaille
- c.Spielkarte des französischen Kartenblattes, Unter, Bauer, Junge, Wenzel
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Význam ještě nebyl definován.
Překlady
jack, boy, brat, knave, lad, rascal, scamp
валет, мальчик, вале́т, мальчишка, мальчуган, мошенник, пацан, плут, ...
sota, muchacho, bajo, chico, chico travieso, pícaro
valet, garçon, voyou, effronté, fripon, gamin
erkek çocuk, haylaz, karo, vale, şeytan, oğlan
valete, garoto travesso, menino, moleque
ragazzo, fante, bambino, birbante, furfante, jack, monello
băiat, valet, băiat rău, neastâmpărat
fiú, bubi, csibész, fickó, filkó, rosszfiú
chuligan, chłopiec, figlarz, młodzieniec, walet, łobuz
Βαλέ, άτακτος, αγόρι, βαλές, κατακτητής, φάντης
boer, jongen, boef, freche jongen, joch, knaap, knul, schavuit, ...
bub, chlapec, spodek, zlobivý chlapec, šibal
pojke, busunge, knekt, kort, rackarunge, skurk
dreng, knægt, fræk dreng, skurk
いたずら少年, ジャック, 少年, 悪党, 男の子
nen, gamberro, noi, jove, xiquet
poika, bubi, jätkä, lurjus, sotamies, sotilas
gutt, knekt, rakkar, skurk
frantseseko karta, mutil, mutil gaizto, mutil txarra
dečak, džoker, nevaljalac, šurak
буба, бунтовник, момче, шурка
bub, deček, fantek, poredni fant
bub, chlapec, nezbedník, zloduch
dječak, karta, nevaljalac, šurak
bub, dječak, nevaljao, zločinac, špijun
валет, хлопець, хлопчик, шурик
валет, младеж, момче, палаво момче, хулиган
карта, хлопец, хлопчык, шурка
jack
bồi
valet
जैक
杰克
แจ็ค
잭
valet
ჯეკ
জ্যাক
xhak
जैक
ज्याक
జాక్
džeks
ஜாக்
džeks
ջեք
jek
ילד، נוכל، קלף، שובב
صبي، ولد، محتال، ولد شقي
پسر، بچه، پسر شجاع، پسر شیطون
بدمعاش، بچہ، شرارتی لڑکا، لڑکا، چھوٹا لڑکا- ...
Překlady