Význam německého substantiva Beweggrund

Význam německého substantiva Beweggrund (důvod, motiv): Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung; Motiv s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Beweggrund, der

Významy

a.Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung, Motiv
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung

Synonyma

≡ Motiv
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina motive, reason, incitement, motivation, sanction
Ruština мотив, моти́в, по́вод, побужде́ние, повод, основание
španělština motivo, motivación, motor, móvil, razón
Francouzština motif, mobile, raison
Turečtina gerekçe, hareket nedeni, motif, sebep
Portugalština motivo, razão, causa
Italština motivo, causale, determinante, movente, ragione
Rumunština motiv, motive
Maďarština indoklás, motívum
Polština motyw, powód, pobudka, przyczyna działania
Řečtina κίνητρο, αίτιο, αιτία, ελατήριο
Nizozemština motief, beweegreden, reden
Čeština důvod, motiv, pohnutka
Švédština motiv, bevekelsegrund, skäl
Dánština begrundelse, bevæggrund, motivation
Japonština 動機, 理由
Katalánština motiu, raó
Finština peruste, syy, vaikutin
Norština beveggrunn, motivasjon
Baskičtina arrazoi, motiboa
Srbština motiv, razlog
Makedonština мотив, основа
Slovinština motiv, vzrok
Slovenština dôvod, motív
Bosenština motiv, razlog
Chorvatština motiv, razlog
Ukrajinština мотив, підстава
Bulharština мотив, основание
Běloruština падстава
Indonéština alasan, motivasi
Vietnamština lý do, động cơ
Uzbečtina sabab
Hindština कारण, प्रेरणा
Čínština 动机, 理由
Thajština เหตุผล, แรงจูงใจ
Korejština 동기, 이유
Ázerbájdžánština motivasiya, səbəb
Gruzínština მოტივი, საბაბი
Bengálština কারণ, প্রেরণা
Albánština arsyeja, motiv
Maráthština कारण, प्रेरणा
Nepálština कारण, प्रेरणा
Telugština కారణం
Lotyština motīvs, pamats
Tamilština காரணம்
Estonština motiiv, põhjus
Arménština մոտիվ, պատճառ
Kurdština sebeb
Hebrejštinaמניע
Arabštinaباعث، داع، دافع، سبب
Perštinaانگیزه، محرک
Urdštinaمحرک، وجہ
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Beweggrund(e)s · Beweggründe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 844063