Význam německého substantiva Besatzung
Význam německého substantiva Besatzung (posádka, mužstvo): Stadt; Regierung; die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot oder diejenigen Angestellten einer Flugge… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
C2 ·
podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Přehled
Besatzung
,
die
Významy
- a.[Verkehr] die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot oder diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die sich im fliegenden Flugzeug befinden, Bemannung, Crew
- b.[Militär] Besetzung oder Okkupation eines fremden Gebietes, Besetzung, Okkupation
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
-
Verkehr:
- die Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot, Schiff, Luftschiff, Raumschiff oder Flugboot oder diejenigen Angestellten einer Fluggesellschaft, die sich im fliegenden Flugzeug befinden
Synonyma
≡ Bemannung ≡ CrewVýznam ještě nebyl definován.
Překlady
crew, occupation, garrison, crew complement, deck hands, occupying forces, ship's complement, staff
экипаж, команда, гарнизо́н, гарнизон, занятие, кома́нда, наре́зка, оккупацио́нные войска́, ...
ocupación, tripulación, guarnición, toma, tropas de ocupación
occupation, équipage, garnison, prise de contrôle, troupes d'occupation
mürettebat, ekipaj, işgal, kuşatma
ocupação, tripulação, equipe, tropa, tropas de ocupação
equipaggio, occupazione, armamento, ciurma, guarnigione, personale di volo, presidio, squadra
echipaj, ocupare, personal
foglalás, legénység, megszállás, személyzet
załoga, okupacja
κατοχή, πλήρωμα
bemanning, bezetting, crew
posádka, mužstvo, obsazení, okupace
besättning, ockupation
besætning, besættelse, mandskab
占領, クルー, 乗務員, 乗組員, 占拠
tripulació, equip, equipatge, ocupació, ocupant
miehistö, miehitys, henkilökunta, valtaus
besetning, besettelse, okkupasjon
crew, inbasioa, okupazioa, taldea
posada, ekipa, okupacija, посада
посада, заседа, окупација
posadka, ekipa, okupacija, zasedba
posádka, obsadenie, okupácia
posada, ekipa, okupacija
posada, ekipa, okupacija
екіпаж, захоплення, команда, окупація
екипаж, завладяване, окупация
экіпаж, акупацыя, захоп
ekipaj
phi hành đoàn
ekipaj
क्रू
船员
ลูกเรือ
선원
ekipaj
ეკიპაჟი
ক্রু
ekipi
क्रू
क्रू
క్రూ
apkalpe
க்ரூ
meeskond
եկիպաժ
ekipaj
כיבוש، צוות
طاقم، احتلال، قوات الاحتلال، نوتية
اشغال، خدمه، سرویس
عملہ، عملے، فوجی قبضہ، قبضہ- ...
Překlady
Synonyma
Skloňování
Besatzung·
Besatzungen
Jednotné číslo
Besatzung |
Besatzung |
Besatzung |
Besatzung |
Množné číslo
Besatzungen |
Besatzungen |
Besatzungen |
Besatzungen |
Skloňování