Význam německého substantiva Aufwartefrau

Význam německého substantiva Aufwartefrau (domácí pomocnice, posluhovačka): Zuhause; Frau, die gegen Bezahlung als Haushaltshilfe oder Putzhilfe arbeitet s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Aufwartefrau, die

Významy

a.[Haushalt] Frau, die gegen Bezahlung als Haushaltshilfe oder Putzhilfe arbeitet
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Haushalt:
  • Frau, die gegen Bezahlung als Haushaltshilfe oder Putzhilfe arbeitet
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina bedder, cleaning lady, cleaning woman, housekeeper
Ruština домработница, приходя́щая прислу́га, убо́рщица, уборщица
španělština asistenta, asistente doméstica, empleada del hogar, mucama, mujer de la limpieza
Francouzština femme de ménage, aide ménagère
Turečtina ev yardımcısı, temizlikçi
Portugalština empregada doméstica, faxineira
Italština colf, domestica, domestica a ore
Rumunština menajeră, îngrijitoare
Maďarština háztartási segítő, takarítónő
Polština pomoc domowa, sprzątaczka
Řečtina καθαρίστρια, οικιακή βοηθός
Nizozemština huishoudster, schoonmaakster
Čeština domácí pomocnice, posluhovačka, uklízečka
Švédština hushållerska, städare
Dánština husassistent, hushjælp, rengøringshjælp
Japonština 家政婦, 掃除婦
Katalánština assistenta domèstica, treballadora domèstica
Finština kotityöntekijä, siivooja
Norština husmor, renholder
Baskičtina etxeko langile, garbiketa langile
Srbština kućna pomoćnica, čistačica
Makedonština домашна помошничка, чистачка
Slovinština gospodinjska pomočnica, čistilka
Slovenština domáca pomoc, upratovačka
Bosenština kućna pomoćnica, čistačica
Chorvatština kućna pomoćnica, čistačica
Ukrajinština домогосподарка, прибиральниця
Bulharština домашна помощница, помощница
Běloruština памочніца па гаспадарцы
Hebrejštinaעוזרת בית
Arabštinaخادمة، مساعدة منزلية
Perštinaکمک‌کار خانگی
Urdštinaصفائی کرنے والی، گھر کی مدد کرنے والی

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Aufwartefrau · Aufwartefrauen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 543659