Definice podstatného jména Quittung

Definice podstatného jména Quittung (důsledek, kvitance): Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung; Konsequenz für bestimmtes Handeln s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Quittung, die

Quittung · Quittungen

Angličtina receipt, confirmation, consequence, quittance, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, payoff

/ˈkvɪtʊŋ/ · /ˈkvɪtʊŋ/ · /ˈkvɪtʊŋən/

Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung; Konsequenz für bestimmtes Handeln

» Hier ist meine Quittung . Angličtina Here's my receipt.

Významy

a.Empfangsbestätigung, Zahlungsbestätigung
b.Konsequenz für bestimmtes Handeln
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

  • Hier ist meine Quittung . 
    Angličtina Here's my receipt.
  • Hast du die Quittung genommen? 
    Angličtina Did you take the receipt?
  • Bitte unterschreibe die Quittung . 
    Angličtina Please sign the receipt.
  • Haben Sie die Quittung verloren? 
    Angličtina Have you lost the receipt?
  • Könnte ich bitte eine Quittung haben? 
    Angličtina May I have a receipt?
  • Wo ist die Quittung , die ich brauche? 
    Angličtina Where is the receipt that I need?
  • Eine Klemme hielt die Quittungen zusammen. 
    Angličtina A clip held the receipts together.
  • Nachdem er gewählt hatte, bat er mich um Schreibzeug, um mir eine Quittung auszustellen. 
    Angličtina After he voted, he asked me for writing materials to issue me a receipt.
  • Habt ihr die Quittung verloren? 
    Angličtina Have you lost the receipt?
  • Können Sie mir Ihre Quittung zeigen? 
    Angličtina Can you show me your receipt?

Příklady vět

Překlady

Angličtina receipt, confirmation, consequence, quittance, voucher, acknowledgement, acknowledgment, handshaking, ...
Ruština квитанция, квита́нция, последствие, чек
španělština recibo, comprobante, acuse de recibo, carta de pago, merecido, recibo de prima, resguardo
Francouzština reçu, quittance, acquit, confirmation de paiement, conséquence, réception
Turečtina makbuz, alındı belgesi, fiş, netice, sonuç, alındı
Portugalština recibo, comprovante, comprovante de pagamento, quitação
Italština ricevuta, quietanza, conferma di pagamento, conseguenza, risposta
Rumunština chitanță, confirmare de plată, consecință
Maďarština nyugta, elismervény, következmény
Polština konsekwencja, kwit, pokwitowanie, potwierdzenie odbioru, potwierdzenie płatności, rachunek
Řečtina απόδειξη, αμοιβή, αποδεικτικό, βεβαίωση πληρωμής
Nizozemština antwoord, betalingsbewijs, gevolg, kwitantie, ontvangstbewijs, reçu, straf
Čeština důsledek, kvitance, následek, potvrzení, potvrzení o platbě, potvrzení o přijetí, stvrzenka
Švédština betalningsbekräftelse, konsekvens, kvittens, kvitto
Dánština kvittering, konsekvens
Japonština 領収書, 受領証, 影響, 結果
Katalánština rebut, conseqüència, càstig, justificació de rebut, resguard, resposta
Finština kuitti, maksukuitti, seuraamus, vaikutus
Norština kvittering, konsekvens
Baskičtina jasotze-agiria, ondorio, ordainketa-agiria
Srbština posledica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda, rezultat
Makedonština последица, потврда за плаќање, потврда за прием
Slovinština posledica, potrdilo o plačilu, potrdilo o prejemu
Slovenština dôsledok, potvrdenie o platbe, potvrdenie o prijatí
Bosenština posljedica, potvrda, potvrda o uplati, prijemna potvrda
Chorvatština posljedica, potvrda, priznanica
Ukrajinština квитанція, наслідок, підтвердження платежу, результат
Bulharština последствие, потвърждение за плащане, потвърждение за получаване
Běloruština вынік, квіток, падстава, падцверджанне аплаты
Indonéština akibat, kwitansi
Vietnamština biên lai, hậu quả
Uzbečtina kvitansiya, oqibat
Hindština परिणाम, रसीद
Čínština 后果, 收据
Thajština ผลลัพธ์, ใบเสร็จ
Korejština 결과, 영수증
Ázerbájdžánština qəbz, sonuç
Gruzínština ქვითარი, შედეგი
Bengálština পরিণাম, রসিদ
Albánština kvitancë, pasojë
Maráthština परिणाम, पावती
Nepálština परिणाम, रसिद
Telugština పరిణామం, రసీదు
Lotyština kvīts, sekas
Tamilština பலன், ரசீது
Estonština kviitung, tagajärg
Arménština արդյունք, ռեսիթ
Kurdština encam, makbuz
Hebrejštinaאישור תשלום، קבלה، תוצאה
Arabštinaإيصال، تأكيد الدفع، عواقب، مخالصة، وصل
Perštinaرسید، تأیید پرداخت، عواقب، رسید پرداخت، قبض رسید
Urdštinaادائیگی کی رسید، رسید، عواقب، نتیجہ
...

Překlady

Skloňování

Quittung · Quittungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91358, 91358